闽南语中呀奥是什么意思

闽南语中呀奥是什么意思

“呀奥”，其中的“呀”，相当“很”的意思。“奥”相当于“臭”的意思。也经常会念成“呀奥sǎi”。但是两个字的组合，用在不同的时间与场合，就有不同的意思。
“呀奥”词性是形容词：很臭或味道不好，很背运，很差劲的意思。具体是什么意思，就要看是用在什么场合。

例句1：某某家的腌萝卜味道“呀奥”（在这里是形容腌萝卜的味道不好，有些腐了。）
例句2：某人跟人家玩石头剪刀布，连玩10次都输了，“呀奥”。（在这时是形容运气很背）
例句3：某人的为人“呀奥”。（在这里是形容某人的人品很坏）

。。。也可以形容能力不好，可以的方面很多，但总之，“呀奥”所形容的都是“差劲”的意思。