中譯英，在綫等
- 提问者网友：低吟詩仙的傷
- 2021-04-19 17:50
- 五星知识达人网友：神的生死簿
- 2021-04-19 18:38
- 1楼网友：大漠
- 2021-04-20 01:01
- 2楼网友：酒安江南
- 2021-04-19 23:59
No matter where you are and whoever you will be with, I'd like to spend some time missing you everyday,for your charming smiles deeply in my mind. I will always love you.最后这句翻译是说我会一直爱着你，是出自阿甘正传里母子俩的对话的，可以用得上的，^_^
- 3楼网友：笑迎怀羞
- 2021-04-19 23:03
No matter where you are now, and with whom ... because you're waving it in my mind, loose not to smile, I would be willing to spend some time each day to miss you, I still love you!
楼主 告诉你一个最简单 最直接的办法，去这里 http://fy.iciba.com/
你以后需要翻译 都可以自己输入 然后电脑翻译。
不过是电脑翻译，情景始终不会是最准确的。但不过，对于我们这些英语不是特别需要的人，这已经足够了。
以后再需要翻译，你可以直接去翻译了，建议你存入收藏夹，方便你使用
- 4楼网友：春色三分
- 2021-04-19 21:33
無論你現在在哪里、和誰在一起...因為你那在我腦海里揮散不去的笑容，我都願意每天花一點時間來想念你，我仍然愛你！
No matter wherever you are and whoever your are with...for your smile is always in my mind,I would rather spend some time to miss you every day,I still love you!
- 5楼网友：雪起风沙痕
- 2021-04-19 20:16
No matter where you are, who you are together with. I will spend every minute to miss you because you are alway in my mind with smiling. I still love you!
(Please give me a chance to love you and take care of you.)
- 6楼网友：渡鹤影
- 2021-04-19 19:35