“颜厚有忸怩”是什么意思

“颜厚有忸怩”是什么意思

“颜厚有忸怩”是指颜面惭愧的意思。出自《尚书·夏书·五子之歌》。
原句：呜呼曷归？予怀之悲。万姓仇予，予将畴依？郁陶乎予心，颜厚有忸怩。弗慎厥德，虽悔可追？
译文：唉！哪里可以回归？我的心情伤悲！万姓都仇恨我们，我们将依靠谁？我的心思郁闷，我的颜面惭愧。不愿慎行祖德，即使改悔又岂可挽回？

意思是指 脸皮厚的人有时候也会羞惭。

脸皮厚的人也会有害羞的时候。

『部首』忄『部首笔画』 3 『汉字』 忸 『字总笔画』 7 『拼音』 niu『注释』忸niǔ〈动〉(1)(形声。从心,丑声。本义:羞惭的样子)(2)同本义 [bashful] 忸,惭也。――《集韵》 颜厚有忸怩。――《书·五子之歌》(3)又如:忸忸怩怩(羞愧的样子);忸恨(愧恨)(4)通“狃”。习惯 [be accustomed to sth.] 忸之以庆赏。――《荀子·议兵》(5)又如:忸忖(习以为常。也作忸忖)忸怩niǔní[bashful;blushing;sheepish] 形容羞愧或不大方的样子忸niǔ ㄋㄧㄡˇ 〔～怩（ní）〕不好意思，惭愧或不大方的样子，如“～～不安”、“～～作态”。