用白话帮我翻译下这段话 民国二十四年版的《掖县志》卷二《风俗》揭出了习俗的谜底：“闻诸乡老谈前清下
答案:1 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-03-31 11:07
- 提问者网友：雾里闻花香
- 2021-03-31 03:19
用白话帮我翻译下这段话 民国二十四年版的《掖县志》卷二《风俗》揭出了习俗的谜底：“闻诸乡老谈前清下
最佳答案
- 五星知识达人网友：廢物販賣機
- 2021-03-31 04:42
翻译：“从乡亲父老那里听闻，清朝下达剃发诏令于顺治四年正月开始实施执行，明朝的制度已经改变了，民间因为剃发的原因思念以前的君主，所以叫‘思旧’。这种叫法延续很久后，误读为‘死舅’（‘死了舅舅’，不好听，译者注）。“正月不剃头，原来意思是”思旧“之意。
望采纳！
望采纳！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯