“我只会说一点点英语”怎么说？
答案:4 悬赏:10 手机版
解决时间 2021-02-06 17:39
- 提问者网友：欲劫无渡
- 2021-02-06 05:37
“我只会说一点点英语”怎么说？
最佳答案
- 五星知识达人网友：第幾種人
- 2021-02-06 07:02
我只会说一点点英语
I only speak a little English
I only speak a little English
全部回答
- 1楼网友：孤独的牧羊人
- 2021-02-06 10:20
。。
- 2楼网友：長槍戰八方
- 2021-02-06 09:26
I can just speak a little English
- 3楼网友：拜訪者
- 2021-02-06 07:49
iknowonlyalittleenglish.
真正的英语不是完全按照字面直译的，这样只符合我们说话的方式，并不符合将英语作为母语的国家的人说话的方式。
所以再这句话里，并不应该出现我们常用的speak这个词，应该用know。这就是两个国家说话方式的不同。
就像我们喜欢说“看书”，但是英国人喜欢说“readabook”，而从来不说“lookatabook”或者“watchabook”一样。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯