用【先生に。。。た本】格式
是用【尊敬语】还是【谦让语】?就是说用【に なる】还是【に する】
然后借是用【借りる】还是【贷す】?
谢谢
“从老师那儿借来的书”日语用敬语怎么说?
答案:3 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-16 00:46
- 提问者网友:你挡着我发光了
- 2021-02-15 13:44
最佳答案
- 五星知识达人网友:青灯有味
- 2021-02-15 14:14
先生からお借りした本。
借是你的动作,借入就要用借りる
解释你的动作,所以要用自谦语。お。。。する。
只有是老师的动作时才用尊敬语。
借是你的动作,借入就要用借りる
解释你的动作,所以要用自谦语。お。。。する。
只有是老师的动作时才用尊敬语。
全部回答
- 1楼网友:梦中风几里
- 2021-02-15 15:18
先生にお借りになった本
- 2楼网友:老鼠爱大米
- 2021-02-15 14:41
从老师那儿借来的书。
先生からお借りいたした本。
用谦让语,因为是我从老师那里借的。用借りる,因为对于我来说是借入。
用お(ご)~する句型。お(ご)~いたす更为自谦。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯