永发信息网

“吃食堂”中的“食堂”是什么宾语?求解答

答案:1  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-02-13 22:53
“吃食堂”中的“食堂”是什么宾语?求解答
最佳答案
—— 评 王占华 先生 《‘吃食堂’的认知考察》
(原文载《语言教学与研究》2000年第2期) 王文的主要观点是:
关于“吃食堂”一类VO格式中的O的性质,一般认为是处所
宾语或方式宾语等等,都是不合适的,正确的定性应该
是受事宾语的转喻形式。
由此展开,对以往人们一般认为的一部分工具宾语、方式宾语、
杂类宾语、结构宾语、目的宾语等(这个分类主要是依据的孟
琮《动词用法词典》上海辞书1987年版),提出了疑义,认为
都可以用受事宾语的转喻形式来加以统一的说明。 王文观点明确,论述简明流畅,读起来很舒服。
Doubtfire现对王文做如下评述:
1. 就某些具体的VO格式(比如“吃食堂”、“听北京广播电台”等)的分析来说,
Doubtfire同意王文的见解。这些个VO中的O被说成是处所宾语
(“吃食堂”见《动词用法词典》96页),的确跟那些“真处所宾语”有些不同,比如“晾阳台上”中的“阳台上”,“睡沙发”中的“沙发”。
2. 但就另一些具体的VO格式的分析来说,我的语感跟王先生的不同。比如“洗热水”
“吃大碗”等等,我不大能接受
转喻的说法,而是更倾向于 工具宾语的说法。3.
其实接受转喻的说法还是维持原来的工具宾语或处所宾语说法,我认为都还不是
最关键的问题。跟采用哪种说法来给VO格式中的O定性相比(给O贴个标签),
的行为 (真正掌握 O 的脾气)。
比如 部分处所宾语可以扩展成 V 在 O
上(里) —— 睡在沙发上, 住在宾馆里
而一般非处所宾语没有这样的扩展形式 —— * 吃在食堂里
4. 假使全面采用 转喻
如果不说清楚这个问题,实际上还是解决不了王文中提到的外国人类推出错误
也许从认知的角度解释,“在家里吃”是典型的“吃”,“在食堂吃”是
突显的“吃”吧。
  还是真的存在这样典型和非典型的认知解释先,我们才不这么说呢?我不知道。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
张店中心学校地址有知道的么?有点事想过去
北山土杂用品超市在什么地方啊,我要过去处理
公立和非公立是
怡万家布艺地址在哪,我要去那里办事
烟台开发区城管工资多少,我认识个人的工资才
玲珑和普利司通哪个好,这个问题有什么好的解
商标注册证明是什么
高铁能带螃蟹吗?
滨海新区正兴里农贸市场地址有知道的么?有点
3年整完美脱保,4S机油貌似升级新日石合成机油
遇上坏亲戚怎么办?
【garbage是什么意思】:用what/with/future/w
车子十三个面,有没有好心的车友帮帮忙?
夹八急在哪里啊,我有事要去这个地方
福建名小吃在哪里啊,我有事要去这个地方
推荐资讯
【人生失意】形容人生失意的诗句形容人生失意
心怡大酒店地址有知道的么?有点事想过去
为什么两个人在一起就要抱抱,就要牵手,就要
安装不了微信,显示现在无法安装We Chat 是什
孩子体内含铅超标,会有什么影响
箩塘吴家在什么地方啊,我要过去处理事情
钰欣这个名字意义是什么,想取为女孩名字
现在农村的大龄剩男很难找对象吗? 本人男,2
红运批发商行地址在什么地方,想过去办事
这张β型地贫严重吗?平时有什么要注意的?
单选题王某晚上醉酒驾驶小车,高速飙车,撞坏
尚流汇洗车在什么地方啊,我要过去处理事情
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?