whether or not 和whether、、、、、 or not 的区别？怎么用，意思相同吗？

比如whether or not i have finished my work 和whether had i finished my work or not

lz的这个问题，我倒是还蛮感兴趣的，说明LZ也有思考
whether or not 呢，是单独用作状语，具体意思是和上下文关联着的，不管怎么样，后边跟的句子是结果，已经发生的事情

whether……or not是另一个用法，放在……的句子是一个条件而已，一起作为一个状语，后边的句子才会是表达的主干

你的例子：1不管怎么样，我已经完成了我的工作
2 做完了我的工作或者没做完，（你都无权过问）【后边是给你加的一句话，便于你理解二者的区别】

whether or not=是否的意思,后面必须跟or not,否则表述不完整. 　　i don't know whether you like flowers(or not), sir. 整句是这样的，只不过习惯省略了。