我是一个漂亮的女孩翻译为韩语

我是一个漂亮的女孩翻译为韩语

난 예쁜 여자예요 ~
谐音：难 爷笨 要家 也哟~
望采纳

넌 착한 여자

可以好多种翻译方法 나는 예쁜 여자이다. 나는 아름다운 여자이다. 나는 잘 생긴 여자이다. 一般韩国人男孩子不会用漂亮，所以直接说我漂亮或者我美丽也ok。 나는 예쁘다. 나는 아름답다. 如果是非书面语，敬语的情况，句尾改成 여자입니다或者여자예요就可以 或者 나는 예뻐요. /예쁩니다. 나는 아름다워요./아름답습니다. 如果是非敬语 나는 예뻐/잘 생겼어/아름다워. 等等等等.....