暑假英语日记带翻译?

August 18 2010
I have rested for a week.I began to feel bored.So I went out with my friends.They are my best friends in the middle school.We didn’t go to someplace special.We just saw the other.We had lunch together.While we were having lunch,we were still talking about the new school and new friends.Yes!A year later,we have grown riper.And we learned much more things and got new life.We haven’t enough time to play,to waste and to lose the way.We only have two years.Two years to go,we will get the real life which belongs to us.
2009年8月18号
我已经休息了一个星期.我开始觉得无聊.所以,我和我的朋友一起出去.他们是我中学最好的朋友.我们没有去的地方特别.我们刚才看到的.我们共进午餐.虽然我们吃午饭,我们仍然谈论新学校和新朋友.是!一年后,我们已经发展成熟.我们学到了很多东西,得到更多的新生活.我们还没有足够的时间来浪费.我们只有两年.两年来的时候,我们将得到真正的属于我们的生活.