【恪怎么读】""恪""字有几种读音?如题

答案:2 悬赏:70 手机版

解决时间 2021-03-01 08:12

提问者网友：鼻尖触碰
2021-03-01 01:42

最佳答案

五星知识达人网友：千夜
2021-03-01 02:32

【答案】浅谈恪字的读音陈寅恪先生名字中的恪字的读音问题颇有一些争议,一般人都读ke,文化界、学术界中人则多数念que.有学者根据杨步伟、赵元任《忆寅恪》一文中的记载,认为赵元任先生指出陈先生自己读\'恪\'为ke.事实是否如此,根据近年一些新出史料,可以廓清这一问题.笔者曾见过陈先生的学生、助手如季羡林、王永兴、石泉、李涵、胡守为诸教授,他们都念que,陈先生的女儿也念que.
　　在牛津档案中有一份关于陈教授的简介,其第一句称陈寅恪（Chen Yin—chieh）先生比较喜欢他的名字的罗马拼音作(Tchen Yin—koh) (原文是英文)；杭立武致牛津大学中国委员会秘书的信中称：我并不能够通过你向剑桥大学提供有关陈寅恪(Chen Yinchieh)先生更详细的资料(他自己喜欢用的姓名的罗马拼音是Tchen Yinkoh).（原文是英文）这都很明白地说明恪字的读音问题,证明深通语言学的陈寅恪先生也认为恪字的标准读音应为ke,但因为乡音等原因在日常生活口语中读到陈先生的名字时则习惯念que.

全部回答

1楼网友：笑迎怀羞
2021-03-01 02:39

这个答案应该是对的

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！