その拍子に 翻成中文是什么意思啊

その拍子に 翻成中文是什么意思啊

【～た弾みに／～た拍子に】

接続：

动词た形/名词の+拍子に／弾みに

（其它表现形式）その他に「その弾みに／何かの弾みに／その拍子に／何かの拍子に」などの形もある。

意味：
前项刚一发生的瞬间，以此为起因，引起后项。表示伴随人的不经意行为，所引起的偶发情况。

用法：～た弾みに～した。
～た拍子に～した。

例文：

1．大声で怒鸣った拍子に入れ歯が落ちた。
2．くしゃみをした拍子に眼镜が落ちた。
3．滑った弾みに足をくじいてしまった。
4．急停车した弾みに乗客は将棋倒しに倒れてしまった。