请问Everything is nothing的中文寓意是什么．
请问Everything is nothing的中文寓意是什么．
答案:1 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-02-24 09:35
- 提问者网友：眉目添风霜
- 2021-02-24 01:28
最佳答案
- 五星知识达人网友：何以畏孤独
- 2021-02-24 02:37
您好!守望者
我在参观(Forbidden City)的时候, 在介绍小册子里见过这个翻译的意思.
在介绍故宫的英文小册子里, 有一段关于慈嬉在乾清宫里介绍的翻译, 在乾清宫里悬挂有一块正中的匾,上面写有无为之治,按照道家的思想就是按照自然的法则而为,从而成就一切,这里慈嬉讲的是关于治理国家的思想,
那么这里的无为就被翻译为everything is nothing,这深刻体现了道家的清静无为的寓意
谢谢你的提问!
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯