粤语这是我的家乡怎么说

粤语这是我的家乡怎么说

呢度系我乡下。

音：Nei dou hai ngor heung hah.

呢：指示形容词，这
度：地点名词，处
系：系动词，表肯定，是
乡下：地点名词，家乡，故乡

其实“我”和“乡下”之间应该添加一个表所属关系的助词“嘅”(意为：的)，但这里被省略了

家：gā（用普通话拼读） 乡：hiōng（用普通话拼读） 的：/ge/（用英语音标拼读，相当于“嘅”） 美：英文单词we前面加个m的音，即mwe，然后读成普通话的第二声，mwé 景：/geng/（用英语音标拼读，读成普通话的第二声） 好：hóu（用普通话拼读） 美：英文单词we前面加个m的音，即mwe，然后读成普通话的第二声，mwé 因为没法用语音，如果用广东话的拼音你也未必能看懂，所以就用普通话的拼音和英语音标替代，虽然音调不完全一致但已经非常接近了。希望能帮到你，请采纳。