with的复合结构 with在句中怎么翻译呢 或者怎么知道句子可不可以用with的复合结构

with的复合结构 with在句中怎么翻译呢 或者怎么知道句子可不可以用with的复合结构

with 的复合结构是 “with＋介词宾语＋宾语补足语”，可充当宾补的包括分词短语、不定式短语、介词短语、形容词短语、名词短语等，例如：

～with some friends accompanying him （几个朋友陪伴着他）
～with someone to help（有人会帮助的情况下）
～with a thick book under his arm（腋下夹着一本厚厚的书）

这种结构也称作独立主格结构，在句中一般充当伴随方式状语或条件状语。