日本歌曲歌词有“我们大家都活着 正因为活着才要唱歌”

日本歌曲歌词有“我们大家都活着 正因为活着才要唱歌”

日本民歌--把手伸向太阳

手のひらを太阳に
1．仆（ぼく）らは　皆（みんな）　生（い）きている
生きているから　歌（うた）うんだ
仆らは　皆　生きている
生きているから　悲（かな）しいんだ
手（て）のひらを　太阳（たいよう）に　すかしてみれば
まっかに流（なが）れる　仆の血（ち）しお
蚯蚓（みみず）だって　蝼蛄（おけら）だって
あめんぼだって　みんなみんな
生きているんだ　友达（ともだち）なんだ
2．仆らは　皆　生きている
生きているから　笑（わら）うんだ
仆らは　皆　生きている
生きているから　嬉（うれ）しいんだ
手のひらを　太阳に　すかしてみれば
まっかに流れる　仆の血しお
蜻蛉（とんぼ）だって　蛙（かえる）だって
蜜蜂（みつばち）だって　みんなみんな
生きているんだ　友达なんだ

歌词大意：
我们大家都活着，因为活着，所以要唱歌。
我们大家都活着，因为活着，所以会感到悲哀。
把手掌伸向太阳，仔细透视一下，
可以看到，我鲜红的血液流动。
不管是蚯蚓，还是蝼蛄，或是水蝽，所有这些生物，
大家都活着，所以都是朋友。
我们大家都活着，因为活着，所以要欢笑。
我们大家都活着，因为活着，所以会感到高兴。
把手掌伸向太阳，仔细透视一下，
可以看到，我鲜红的血液流动。
不管是蜻蜓，还是青蛙，或是蜜蜂，所有这些生物，
大家都活着，所以都是朋友。