英语学习翻译
答案:3 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-04-27 22:26
- 提问者网友:流星是天使的眼泪
- 2021-04-27 12:50
吃一堑 长一智 怎么翻译? 要地道的英语翻译 一般的字面翻译 就不要翻了
最佳答案
- 五星知识达人网友:狂恋
- 2021-04-27 13:01
1.Wisdom comes by suffering.
2.The burnt child dreads fire.
2.The burnt child dreads fire.
3.A fall in a pit, a gain in your wit.
三个都可以,都算是地道。
全部回答
- 1楼网友:笑迎怀羞
- 2021-04-27 16:17
A fall in the pit, a gain in your wit.
吃一堑,长一智。
- 2楼网友:三千妖杀
- 2021-04-27 14:37
A fall into a pit, a gain in your wit .
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯