英语学习翻译

吃一堑 长一智 怎么翻译？ 要地道的英语翻译 一般的字面翻译 就不要翻了

1.Wisdom comes by suffering.
2.The burnt child dreads fire.

3.A fall in a pit, a gain in your wit.

三个都可以，都算是地道。

A fall in the pit, a gain in your wit. 吃一堑，长一智。

A fall into a pit, a gain in your wit .