paper-folding

这是两个折纸的步骤，谁能帮忙翻译一下啊？谢谢了！！

第一个折纸：

前提是：

1、Ask your friend to choose a colour. Then shut and open. One lerrer one time.

2、Ask your friend to choose a number. One number at a time.

3、Ask your friend to choose a number shown.

4、Ask your friend a third time to choose a number.

Left up the flap and read her/his fortune.

步骤是：

1、Fold the paper in half twice, to make your equal quarters.

2、Unfold, then fold the four corners into the centre.

3、Turn over. Write fortunes rounds the edges. Then turn these new four corners into the centre.

4、Write numbers on the flaps.

5、Turn over. Write colours on the flaps.

6、Fold in half. Open and fold in half the other way. Then you can play.

第二个折纸步骤是：

1、Fold the sides to the centre.

2、Fold behind.

3、Reverse fold. Tuck the outer edges in at the centre.

4、It's ready. Make one more.

5、Face each other. Tap the table. The one who falls is the loser.

谁能帮忙把这两个折纸的步骤翻译一下了，谢谢各位了！！

前提是：1，请你的朋友，选择一种颜色。然后，关闭和开放。一个lerrer一次。
2，请你的朋友选择一个数字。一个号码一次。
3，请你的朋友选择一个数字显示。
4，请你的朋友三分之一的时间来选择一个数字。
离开了皮瓣和读他/她的财富。

步骤是：1，折叠纸一半两次，使您的平等的宿舍。
2，开展，然后折叠成该中心的四个角落。
3，打开了。写命运轮的边缘。然后变成这些新中心的四个角。
4，在皮瓣写数字。
5，打开了。写在皮瓣颜色。
6，半折。打开对折的其他方式。然后，您就可以播放。

第二个折纸步骤是：1，折叠双方的中心。
2，折落后。
3，反向倍。塔克的外缘，在该中心。
4，准备好了。使多。
5，面部对方。塔表。一个属于谁是输家。