英语日期18号以后和18天以后的翻译，谢谢
答案:3 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-04-06 05:29
- 提问者网友：沉默的哀伤
- 2021-04-05 18:07
时间状语的问题，还有要不要加the的问题，谢谢
最佳答案
- 五星知识达人网友：鸠书
- 2021-04-05 19:13
18号以后 = after the 18th (of march)
18天以后 = after 18 days
在英文里 ‘号’ 是形容词， 形容某个月的第X天
而‘天’day 是名词，所以18天 days 加s
18天以后 = after 18 days
在英文里 ‘号’ 是形容词， 形容某个月的第X天
而‘天’day 是名词，所以18天 days 加s
全部回答
- 1楼网友：枭雄戏美人
- 2021-04-05 20:05
不迟，翻译与青春饭无关，关键在于你的专业能力。
- 2楼网友：不如潦草
- 2021-04-05 19:42
after January the 18th（January the 18th 是美国的日期读法）
* 如果月份省略。
after 18 days 18天之后（强调在第18天这天的后面的日子）
in 18 days 18天后（之后的第18天这天）
18 days later 18天之后（过了18天后）
希望简单的回答有助你的理解“1月18号以后”
说法1，直接说after the 18th就可以：after the 18th of January （the 18th of January 是英国的日期读法）
说法2
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯