永发信息网

【谄谀长自省】英语翻译见善修然必以自存也;见不善愀然必以自省...

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-02-19 19:17
【谄谀长自省】英语翻译见善修然必以自存也;见不善愀然必以自省...
最佳答案
【答案】 见善,修然必以自存也(1);见不善,愀然必以自省也(2);善在身,介然必以自好也;不善在身,菑然必以自恶也(3).故非我而当者,吾师也;是我而当者,吾友也;谄谀我者,吾贼也.
  〔注释〕
  (1)修然:整饬的样子.存:省问.(2)愀(qi3o巧)然:忧惧的样子.(3)菑(1i栽):通“灾”,害.
  〔译文〕
  看到善良的行为,一定一丝不苟地拿它来对照自己;看到不好的行为,一定心怀恐惧地拿它来反省自己;善良的品行在自己身上,一定因此而坚定不移地爱好自己;不良的品行在自己身上,一定因此而被害似地痛恨自己.所以指责我而指责得恰当的人,就是我的老师;赞同我而赞同得恰当的人,就是我的朋友;阿谀奉承我的人,就是害我的贼人.
全部回答
感谢回答,我学习了
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
地下城暗帝用寒蝉鸣泣之石效果容易触发吗
夏佐视频里面海鸥魂是什么意思?
下白塘地址在哪,我要去那里办事
女生取什么QQ名好听?
易经58卦何解?预示?兑宫:兑为泽(六冲) 坎
在郑州公交车上看到60岁的老人给80的老人让座
猜成语一个人头发飞舞着指着一个人说话
新康立负离子眼镜会有哪些反应和变化,需要注
内地怎么买港股
为什么t≤4
山区架设高架桥可以防地震吗?
华安002398与002399有什么区别
广西北流市百祥花纸有限公司在哪里啊,我有事
宏福房产(九里堤中路)怎么去啊,有知道地址的
顶尖条码称老是自动打印无论开关机都取消不了
推荐资讯
电脑上怎么看春晚
请问哪种植物中含有1,6-二磷酸果糖?我想找一
国学大师钱穆认为,中国古代史“前一段落为秦
朋友说你肚子怎么这么大?我该怎么说?怎么回
胳膊上静脉抽血抽完后不用棉花按在针孔上 会
人们都说女儿是老爸上辈子的情人,你儿子是老
从上海南站到宜家家居怎么走?
我在家休假,单位发了绩效,有个同事说我不上
按揭买房子,是不是就是把房子先住了,但还是
据《旧唐书》载,唐元和年问(806~820年)给
湛江市第十八小学文明路分校地址在什么地方,
山东金宇水泥有限公司我想知道这个在什么地方
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?