经天姥寺翻译 王又曾

经天姥寺翻译 王又曾

天姥山的阴面有一座天姥寺，寺院与山涧幽然相通，老僧敲磬之声和雨声相伴，他端坐诵经，云气缭绕。在榻前参禅品茶雨雾缭绕已经成了上一世的事了，天鸡报晓海日又升却又是一年。回顾十年前的梦境，竟然与李白当年游天姥山时一样。

天姥岑即天姥山，在今浙江省新昌县东南，唐李白有《梦游天姥吟留别》诗。天台山在今浙江省天台县北，为浙中著名佛教圣地和旅游观光胜地。详见丰干《壁上诗》注①。澈公由会稽云游至新昌，其程未远，登天姥山，南望天台连绵群峰，自多感想。澈公所住云门寺与天台国清寺，皆天下名刹，何故不登其山而入其寺，不得而知。这首远望诗，给人子漂缈朦胧之感，寥寥数语便把天台山那庄严而崇高、幽深而神秘的形象树立起来了。