お伝えてください。 这种用法是错误的吗?
答案:5 悬赏:40 手机版
解决时间 2021-03-16 10:40
- 提问者网友:世勋超人
- 2021-03-16 00:58
お伝えてください。 这种用法是错误的吗?
最佳答案
- 五星知识达人网友:不如潦草
- 2021-03-16 01:09
敬语的一种用法 お+五段动词或一段动词连用形+ください
所以这句话应该是:~~お伝えください
所以这句话应该是:~~お伝えください
全部回答
- 1楼网友:走死在岁月里
- 2021-03-16 04:02
您好
お伝えてください。当然没有错误啦
实话说,现在在国内的日语教材,不是所有日语用法都有列上去的
所以,人们在自己范围内及老师未讲解范围的内的东西,都说不存在或不可能
说它是错的,这有什么理由说它是错的呢
语言特别是在口语中,纯粹就是人们想怎么用就怎么用,所谓的官方只有两国发言发电发稿的东西,才是官方,且这也不是绝对的,只是相对的
お伝えください
お伝えてください
伝えてください
お伝えて
伝えて
都是请转达,如果在国内考试时,让你选最佳答案,或许第1个最合适,但你选第2个3个在国内可能会判你错误,但如果批卷的是个其他国家人,你这题肯定不会错。
继续往后面学,多看动漫与日剧,只找自己多用的,不找所谓绝对正确或错误的
以上,还有其他疑问请继续追问,谢谢
- 2楼网友:杯酒困英雄
- 2021-03-16 03:56
错误的。
お伝えください或伝えてください
- 3楼网友:拾荒鲤
- 2021-03-16 02:31
错误的,お伝えください。敬语用法。
伝えてください。平常用法,非敬语。
再看看别人怎么说的。
- 4楼网友:孤老序
- 2021-03-16 02:14
お助けてください 是错误的,日本人说错敬语的现象很多。
不是像你说的那样,经常看到"お助けてください"的,只有一两件。
你用"お助けください"再搜索一下就会看到几乎都是"お助けください"的。
参考:
お助けください 是求助的敬语
お助けください=助けてください
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯