“土”的英文翻译？注意：不是soil,earth那种土，是形容那种跟不上潮流的”土“。

我认为out of fashion和hillbilly什么的都不准确。。。有没有一个确切的adj啊？？求教！！
比如：《爱情买卖》这首歌好土 怎么说？

unfashionable就是不时尚的
old-fashioned也可以
conservative 是保守的,守旧的,老式的意思,有些跟fashion相对
这些都是形容词
-------------------------------------
补充: is an old fashioned song.

clodhopper

out

out-style or obsolete

unfashionable 不时尚的 out of style 过时的

你好！ unfashionable 不时尚的 out of style 过时的 希望对你有所帮助，望采纳。