史记英语怎么说

史记英语怎么说

问题一：史记英语怎么说 标准翻译
The Records of the Grand Historian
司马迁：Sima Qian问题二：《史记》的英文怎么翻译，还有“司马迁”的英文怎么说？ 标准翻译
The Records of the Grand Historian
司马迁：Sima Qian
参考资料：en.wikipedia.org/...torian问题三：史记用英语怎么写 史记
[词典] Shi Ji(Historical Records);
[例句]这条成语见于《史记》。
This proverb appears in records of the historian.问题四：史记的英语翻译 史记（Shǐjì）: Shih Chi; Historic激l Records
列传（ Lièzhuàn ）: biographies of important figures including Lao Zi, Mozi, Sun Tzu, and Jīng Kē.
世家（Shìjiā）: notable rulers, nobility and bureaucrats mostly from the Spring and Autumn Period and Period of the Warring States问题五：把史记用英文翻译一下 杨宪益翻译的是
records of the historian问题六：史记·项羽本纪 英文怎么说 史记·项羽本纪_
翻译结果：Historical records · biographic sketches of xiang yu问题七：《史记》英文叫什么，列传，世家等又怎么翻译？ 史记（Shǐjì）: Shih Chi; Historical Records
列传（ Lièzhuàn ）: biographies of important figures including Lao Zi, Mozi, Sun Tzu, and Jīng Kē.
世家（Shìjiā）: notable rulers, nobility and bureaucrats mostly from the Spring 穿nd Autumn Period and Period of the Warring States