说说对新版《还珠格格》的看法？

我强烈赞同上面的仁兄讲的，凡是翻拍的都是垃圾

一、琼瑶奶奶能否在原著基础上有所突破

虽说《还珠格格》不是琼瑶的巅峰之作，但是三部连拍也算是一个传奇。据悉，此番湖南卫视翻拍依然会请到琼瑶亲自操刀，期望在原著基础上添加一些情节，增加一些人物。那么，改版后的《湖南卫视》将会如何精彩，琼瑶奶奶在暮年能否再掀狂潮将是很大的卖点！

二、 湖南卫视能否打破“雷”的枷锁，证明自己

今年的湖南卫视可谓是风头很劲，快女已经是红满大江南北，继而的《流星雨》同样是大热。唯一的缺憾就是被指责过于雷人，不过也并不出意外，从《丑女无敌》开始，雷成了湖南卫视电视剧的主旋律。此番翻拍经典剧，或将成为他们正名的最佳时机！

三、 “小燕子”是江映蓉还是郑爽出演

《还珠格格》中，“小燕子”绝对是一个非常重要的角色。湖南卫视想要把《还珠格格》翻拍成功，在“小燕子”这一角色的塑造上必须大做文章。如今，快女冠军和郑爽无疑是两个最有可能的人选。不过从演技方面考虑，估计湖南卫视会继续使用郑爽，毕竟其在《流星雨》中表现不俗，也经过了磨练。但事关翻拍成败与否，相信湖南卫视会深思再深思的！

四、 俞灏明和刘惜君的含情脉脉可否复制到《还珠格格》

相信大家对于“快女5进4”还记忆深刻吧。刘惜君与俞灏明的温柔一抱，把爱恋表现的淋漓尽致，让人不敢相信他们仅仅是在表演。如今翻拍《还珠格格》，如若让此二人饰演情侣角色，恐怕不需要磨合就会表现完美。在此，呼吁湖南卫视不妨试试！

据悉翻拍的时间已临近。在此我们真诚的希望：湖南卫视能够利用自身的文化责任感和艺术创造性重塑《还珠格格》的经典形象。所谓发扬光大历史则流芳百世，反之则遗臭万年。我们真诚的期待湖南卫视能够给我们带来意想不到惊喜！