如果有你在 罗马发音歌词

还有＜盛开在遗忘之后＞这两首歌的罗马发音，要正确啊！～谢谢咯
别竟弄些发音不对的 - =~

日文歌词

（アルバムヴァ—ジョン）
~名探侦コナン メイン.テ—マ~
ぅつむくその背中に
痛ぃ雨がつき刺さる
祈る想ぃで见てぃた

この世にもしも伞が
たったひとつだとしても
搜してキミに渡すょ

なにも出来なぅけどキミの代はり
濡れるくらぃわけもなぃさ
ぉ愿ぃ その恼みを
どぅ私か打に明ちけて

必ず朝は来るさ
终わらなぃ雨もなぃね
だから自分を信じて

月と太阳なら私は月
キミがぃれば辉けるよ
ひとりで背负わなぃで

气づぃて私がぃるまこと
もぅすぐその心に
きれぃな虹が架るから
もぅすぐその心に
きれぃな虹が架るから

中文歌词

如果有你－名侦探柯南插曲

雨点敲打着你 低垂的背脊 我怀着祈祷的心情一直关注着你
如果这个世界上 只有一把伞 我要把它找给你
我不能为你做点什么 带你淋雨也无济于事 求求你 将那些烦恼 向我倾诉吧

黑夜过后一定会有黎明 世界上也没有下个不停的雨 所以请你相信自己
你是太阳 那么我就是月亮 如果有你我才能发光 你不要一个人承担痛苦

你要知道我就在你身边 因为很快 你的心里 就会架起美丽的彩虹

发音

UTsuMuKu SoNoSeNaGaNi
ITaiIMe GaZuKiSaSaRu
INoRuOMoITeMo TeITa

KoNoYoNi MoShiMoKoYuKa
TaTaHiTo TsuDaToShiTeMo
SaKaShiTeKiMiNiWa TaSuYo

NaNiMoDeSaNaITeDo KiMiNoKaWaRi
NeReRuKuRaI WaTeMoNaISa
ONeKaI SoNoNaYaMiWo
DouKaWa TaShiNiUSaAKeTe

KaNaRaZu ASaHaKuRuSa
OWaRaNai AMeMoNaINe
DaKaRaShiFunWo ShinXiTe

ZuKiToTaIYoUNaRa WaTaShiHaZuKi
KiMiGaIReBA KzGYaKeRuYo

HiToRiDe SeOWaNaIDe
SaZuITe WaTaShiKaIRuKoTo

MouSuGu SoNoKoKoRoNi
KiReiNa DaiGaKaKaRuKaRa
MouSuGu SoNoKoKoRoNi
KiReiNa DaiGaKaKaRuKaRa

忘れ咲き(盛开在遗忘之后)

那一天 还是少年时代的你 显得那么成熟
连一句道别的话也没能说出口 我就把自己隐藏在了伞的阴影下
如此擦肩而过 “如果当时……”现在想这些也无济于事
只是有时候 不合时宜地盛开

爱慕 恋情 这些都不应随着时间流逝而改变
就好像我现在这样 只是一心一意喜欢你
怀抱着 这种没有结果的情感 人们却还一次次地回首
为了 不让我们相遇时的风景消失不见 我会将它轻轻地深藏在心中

夕阳映照下的天空 摇曳在风中的树丛
曾经好几次在你身边 却装成被这些景色吸引住的样子

尽量不去伤害他人 也保护自己不受伤害
就连那么痛苦的时候 也能抑制住感情
如果“爱情”是如此被命名 那么也许这亦可以被称之为爱

我们所寻求的 不是那种具象的东西
而只是一心一意喜欢着你 不会改变
夜晚 被孤独和脆弱侵袭的时候 这种感情还是会不合时宜地盛开
而我 也能够从中学会 思念一个人的勇气

爱慕 恋情 这些都不应随着时间流逝而改变
就好像我现在这样 只是一心一意喜欢你 希望这种心情永不改变
夜晚 被孤独、踌躇和脆弱侵袭的时候 这种感情曾经不合时宜地盛开过
今夜 我仍任情感倾泻
直到 回忆轻轻地 枯萎的那一天

Kidukebanatukashii kawaranikitemitari
kinoumitayumenotuduki souzoushitetari
anohishounennokimiga otonabitemiete
sayonaramoiezu kasanikakureta
suretigai moshimo nantekotowo tokiniwasuresaki

aidatoka koidanante kawariyukumonojanaku
tadakimiwosuki sonnahuunizuttone omotteruyouna
atenonayi omoyikakae tadahitowafurikaerumo
meguriaeta keshikiwosotto kienuyouni todometeyuku

yuugurinosoratoka fuuniyurerukigini
mihorerufuriwoshinagara yikudosugoshita
narubekukizutukenuyoukizukaneyouni
setunasamohorane oshikoroseru
ayidatonazukereba soregaayidayoyieru

nanikamotomerutoka keyiarumonojianaku
tadasukideyiru sonnakazeniyiretarayiyinatteomou
kodokuyayowakidatokaoshiyoseruyoruwasuresakiき
jinkoyishisanugueruyounatuyosanatomoterudeshyo

aidatokakoidanante kawariyukumonojanaku
tadasukideiru sonnahuunizuttone omotteiretara
kodokuyatameraiyowakigaoshiyoseruyoruniwasuresaita
omoidesotto kareyukumade koyoimadamiwomakasete

忘れ咲き 的歌词
、
词: NaNa 曲: 中村由利

気づけば懐かしい川原に来てみたり
昨日みた梦の続き想像してたり

あの日少年の君が大人びてみえて
さよならも言えず伞に隠れた
すれ违い もしも… なんてことを
时に 忘れ咲き

爱だとか恋だなんて変わりゆくものじゃなく
ただ君を好き そんな风にずっとね 思ってるような
あてのない 想い抱え ただ人は振り返るもの
巡りあえた景色をそっと 消えぬように とどめてゆく

夕暮れの空とか 风にゆれる木々に
见惚れるふりをしながら几度过ごした

なるべく伤つけぬよう伤つかぬように
切なさもほらね押し杀せる
爱だと名付ければそれが爱だといえる

何かを求めるとか 形あるものじゃなく
ただ好きでいるそんな风にいれたらいいなって思う
孤独や弱気だとか押しよせる夜忘れ咲き
人恋しさぬぐえるような强さなど持てるでしょうか…

爱だとか恋だなんて変わりゆくものじゃなく
ただ好きでいる そんな风にずっとね 思っていれたら…
孤独や踌躇い弱気が押しよせる夜に忘れ咲いた
思い出そっと枯れゆくまで今宵まだ身をまかせて

说明： 日文有的字中文里没有确切对应的，就用拼音代替。 例： き/キ 读音：ki ぎ 读音：gi ================================= キミがいれば（如果有你） うつむくその背中(せなか)に 痛(いた)い雨(あめ)がつき刺(さ)さる 【屋子木哭所诺塞那噶你一大一啊埋噶次ki撒撒路】 祈(いの)る想(おも)いで见(み)ていた この世(よ)にもしも伞(かさ)が 【一诺路噢摸一呆米呆一他 扣诺唷摸西摸卡撒噶】 たったひとつだとしても 捜(さが)して キミに 渡(わた)すよ 【他大西拖子大多拖西台呆摸 撒噶西呆 ki米你 挖大丝唷】 なにも出来(でき)ないけど キミの代(か)わり 【那你摸呆ki那一凯多 ki米诺卡挖里】 濡(ぬ)れるくらいわけも ないさ 【努来路哭拉一挖凯摸 那一撒】 お愿(ねが)いその悩(なや)みを どうか私(わたし)に打(う)ち明(あ)けて 【喔乃噶一所诺那呀米喔 多喔卡挖他西你乌气啊噶台】 必(かなら)ず朝(あさ)は来(きた)るさ 终(お)わらない雨(あめ)もないね 【卡那拉子啊撒挖ki他哭撒 喔挖拉那一啊埋摸那一乃】 だから自分(じぶん)を信(しん)じて 月(つき)と太阳(たいよう)なら私(わたし)は月(つき) キミがいれば辉(かがや)けるよ 【大卡拉鸡不恩喔信鸡台 次gi拖太唷那拉挖他西挖次gi ki米噶一来把卡噶呀凯路唷】 ひとりで背负(せお)わないで 気(き)づいて私(わたし)がいること 【西拖里呆塞喔挖那一呆 ki子一呆挖他西噶一路扣多】 もうすぐ その心(こころ)に きれいな虹(にじ)が架(か)かるか 【摸喔丝古 所诺扣扣落你 ki来一那你鸡噶卡卡路卡】