英语翻译北京和广州都分别下了采购订单给上海,我没法用他们的客户代码在系统里建销售订单,出错提示请见附

英语翻译北京和广州都分别下了采购订单给上海,我没法用他们的客户代码在系统里建销售订单,出错提示请见附

Beiijng and Guangzhous has both sent orders to Shanghai,i cant use their costumer code to order in the system,error please see attachment and fix it quickly.I will need it now for the receipts.======以下答案可供参考======供参考答案1:Beijing and Guangdong ordered respectively to Shanghai. I can't use the customer code to set up the order in the system. Pls see the error notice in the attachment. Pls help us to solve the problem as soon as possible as it's close to the closing of accounts and billing time at the end of the month.供参考答案2:Beijing and Guangzhou respectively, has made the purchase order to Shanghai, I tried but can not build sales order with their customers code in their system. The error message, please see attachments, please help to solve the problem as soon as possible, because at the end of the month I am going to check out invoicing.供参考答案3:Beijing and Guangzhou respectively placed purchasing orders to Shanghai, and I can not make sales orders in the system with their customer codes, kindly find the attached error notice, please help us to solve the problem as soon as possible, because we have to check out accounts and invoices at the end of the month.

对的，就是这个意思