考下catti二级对找翻译工作有用吗？

答案:2 悬赏:40 手机版

解决时间 2021-03-09 19:08

提问者网友：爱了却不能说
2021-03-08 23:56

考下catti二级对找翻译工作有用吗？

最佳答案

五星知识达人网友：大漠
2021-03-09 00:12

catt2相当于翻译硕士，分口译和笔译；任何一个可以走遍中国！

全部回答

1楼网友：平生事
2021-03-09 00:36

为什么你一定要考翻译呢？既然想进外企，为什么不考剑桥商务高级英语呢？ caati毕竟是主要针对翻译为业的人，要求较高（无论是口译还是笔译），难度较大，没有大把时间（你想必没有吧）来准备考试，就别想通过。就算你牺牲很多，勉强考过，进外企后你会发现能用到的翻译知识其实不多。（除非你进外企当翻译）进外企，更多是用商务英语，口语听力在准备考试中都会有很大提高，用来应付公司中的陪同翻译完全够用，还用得着考个catti交传证吗？所以商务英语最有用！（我自己过了catti二级笔译，也在外企工作，绝对是经验只谈）

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！