永发信息网

典句翻译。(1)然五人之当刑也,意气扬扬,呼中丞之名而詈之,谈笑以死。断头置城上,颜色不少变。(2)既东

答案:1  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-02-05 10:15
典句翻译。(1)然五人之当刑也,意气扬扬,呼中丞之名而詈之,谈笑以死。断头置城上,颜色不少变。(2)既东
最佳答案
(1)这五个人受斩刑的时候,神情昂然,喊着巡抚的名字来骂他,谈笑着死去。被砍下的首级放在城上,脸色没有一点改变。(2)他已经把郑国当做东边的疆界,又想扩张他西边的疆界。(3)做大事不必顾及小节,讲大礼不必计较小的谦让。(4)但是我考虑,强大的秦国之所以不敢用兵侵犯赵国,只因为有我们两个人存在啊!现在如果两虎相斗,势必不能共存。我之所以这样做,是以国家之急为先而以私仇为后啊!(5)现在最大的不仁义是攻打别的国家,却不知道这是错误的,反而就(这件事情)称赞他,说它是义举。


试题分析:翻译题是区分度较大的题目,一定要注意直译,因为判卷时间较紧,一般就看重点词语的翻译情况,所以如果不是直译有时意思对可能老师误判。还要注意文言句式,如果有考纲规定的“判断句”“被动句”“宾语前置句”“定语后置句”“介宾短语后置句”“省略句”在翻译中一定要有所体现。关键词语:(1)当——受,意气扬扬——神情昂然,詈——骂他,(2)既——已经,封——做东边的疆界(名词动用),肆——扩张。(3)顾——顾及,谨——小节,辞——计较。(4) 顾——但是,徒——只,所以——表原因,之所以,先——以国家之急为先(意动用法)。(5)至——最大,弗——不,誉——称赞。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
上海有机新材料科技工业园停车场(出入口)地址
阅读存折怎么写
伽黎的意思是什么啊?知道的请说下!
茗洋轩茶楼地址在什么地方,想过去办事
请问wlbox最新版连接有吗
下一次的丙午年 丙午月 丙午日 丙午时 分别是
上海复旦皇冠假日酒店停车场(出入口)地址在什
老中医化妆品效果好不好
兰州拉面地址在什么地方,想过去办事
故臣的意思是什么啊?知道的请说下!
某企业1月初流动资金占用60万元,2~12月初流
16年春节高速10点上高速,0点后下高速
上海同济城市规划设计研究院有限公司停车场(
人的喉咙是什么结构的?具体的说一下
港之良品我想知道这个在什么地方
推荐资讯
引疾的意思是什么啊?知道的请说下!
表示动作作用的方向,着落点时"に"和"へ"有什
想买条冬被但不懂怎么选择,市面上有12孔,该选
江苏明珠空调蓬朗店怎么去啊,有知道地址的么
Desert Essence有机茶树油彻底清洁洗面奶怎么
阜阳火车站每天开行多少对旅客列车
cad快捷键是用什么键加什么键
美尔凯特自清洁吊顶怎么去啊,我要去那办事
中石油桥河村加油站地址有知道的么?有点事想
南街居委会地址好找么,我有些事要过去
上海赛维绿色干洗(中山大道中段)地址在哪,我
阳光英语(营口站前区)地址好找么,我有些事要
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?