永发信息网

停车坐爱枫林晚

答案:6  悬赏:10  手机版
解决时间 2021-04-06 20:25
停车坐爱枫林晚的坐是什麽意思?
最佳答案
“停车坐爱枫林晚”的“坐”该作何解?

“坐”据说在教材中正解是“因为”,引据的是“但坐观罗敷”里的“坐”是因为的意思。
也有学者考证应是“特别”的意思。
我觉得两种解释都不好。古诗是高度凝炼的表意,不能割裂看一个字的注解,也不能用现代汉语修辞逻辑来理解。“坐”的本意就是人屁股垂直接触在另一物体之上的状态。
从本意出发展开想象的翅膀。枫林夕照下,我被美景所吸引,停下车子,坐在一块石头上,静静的陶醉在美景之中。我为了表达心情,随意的哼出了“停车坐爱枫林晚”这句诗,那是多么贴切和美呢?
“坐”如果要真注释,那么应该是表示静静的,长时间的坐在那里的状态,其真意还是侧重于表达“长时间,静静的,休闲的”这样的修饰作用。
再说不管“坐”真为“因为”或“特别”的本意,还是杜牧的真意是另外的意思,这些都不重要。重要的是我们后人读之为美,能解释的通就行了。诗是要想象的翅膀的。把“坐”解释为“因为”“特别”实在离美太远。此句按此解释意境逊色不少,而且很是生硬。
全部回答
因为.文言文中,坐有"因为"的意思.可参考辞海和文言文词典.
因为
这是唐代诗人杜牧 山行 中的一句,坐:因为,爱:喜爱。此诗表达了诗人对深秋枫林美丽景色的赞美之情。
坐 zuò <连> 因为;由于 [because] 停车坐爱枫林晚。——杜牧《山行》 但坐观罗敷。——《乐府诗集·陌上桑》 坐谪兴国州判官。——《明史》
停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花 
唐·杜牧《山行》 
[今译]停下车来,是因为爱赏枫林晚景,那经霜的枫叶竟比二月的鲜花还要火红。 
[赏析]此诗写山中所见秋景,这最后两句尤为优美。所以黄生《唐诗摘钞》说“诗中有画”,是一幅《秋山旅行图》。诗中“坐”字作因为解,并非坐下之意。“霜叶红于二月花”,前人赞为“真名句”,因为它申足前意,将一片枫林秋景展现在我们面前。你看,在秋阳晚照下,枫叶流丹,层林尽染,灿若朝霞,艳如去锦,岂不比二月春花还要美丽!透过这片红色,使人看到了秋天具有春天一亲的魅力,能不心旷神怡,流连忘返? 
[原作]远上寒山石径斜,白云生处有人家。停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
石家埂地址在哪,我要去那里办事
请问怎样去盖雷布伦森林???
从烟台到广饶快递几天
html?id=xxxxxxxxxxxxxxxxxxx JS怎么写呢?
表示爱一个人的诗句,形容等一个人等不到结果
单选题ThefirsttimeIsawher,Marywasstand
从长沙到阳朔玩五天,自助游的具体路线与费用
下列图形是正方体的展开图,还原成正方体后,
兄弟DCP-7030在win7系统装驱动程序问题
白糖鸡蛋紫菜能不能一起吃
公司车辆保险需要什么材料
麦景图 ma5200功放内置解码效果怎么样
如图折成一个正方体后,相交于同一顶点的三个
扬州蒋王镇什么时候拆迁
电脑键盘上的括折号要怎么才能打出来。
推荐资讯
美莲百货商场在什么地方啊,我要过去处理事情
三星手机天气通已经关闭显示天气通已停止无法
大家认为当今的中国,还需要实业兴国吗
赞美古人美德的诗句
长相思的诗句怎么写,关于爱,美,自信,宽容
英文的出去玩的心情说说
2x3中间的乘号可以用点代替吗
写出下列物质的电离方程式:NaCl______
我42岁了又想怀宝宝能怀上吗?
淄川长途汽车站到章丘大学城咋走 最早的那班
一个牧场有牛.羊.兔共234只,羊的只数是兔的2
1亩地能收多少斤玉米?
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?