"we ain't cool no more." 请问怎么翻译？
答案:3 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-01-13 04:20
- 提问者网友：鐵馬踏冰河
- 2021-01-12 13:45
"we ain't cool no more." 请问怎么翻译？
最佳答案
- 五星知识达人网友：低血压的长颈鹿
- 2021-01-12 14:14
【我们将不再那么酷了。】
希望帮助到你，若有疑问及时追问
满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
希望帮助到你，若有疑问及时追问
满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~
全部回答
- 1楼网友：玩家
- 2021-01-12 16:15
字面翻译就是：我们不再那么酷了
结合上下文我猜测应该是分手后，我们不再那么洒脱了
结合上下文我猜测应该是分手后，我们不再那么洒脱了
- 2楼网友：封刀令
- 2021-01-12 14:56
我们不再那么 酷/冷静/出色 了。
根据你对话的语境，这些词义自己选择吧！
根据你对话的语境，这些词义自己选择吧！
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯