这句日语“もう、いいよ”是什么意思？
答案:4 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-02-15 21:20
- 提问者网友：练爱
- 2021-02-15 02:30
这句日语“もう、いいよ”是什么意思？
最佳答案
- 五星知识达人网友：渊鱼
- 2021-02-15 03:11
看具体用在哪里了，根据前后句子意思稍有不同
如果是吵架的话，这句的意思就是“行了，够了”
如果是问还吃不吃，喝不喝，意思就是“已经好了”就是不要了的意思
大概是”已经好了，行了“的意思
如果是吵架的话，这句的意思就是“行了，够了”
如果是问还吃不吃，喝不喝，意思就是“已经好了”就是不要了的意思
大概是”已经好了，行了“的意思
全部回答
- 1楼网友：春色三分
- 2021-02-15 07:08
"恩，那么好吧！"
- 2楼网友：woshuo
- 2021-02-15 05:56
根据语境，可以翻译成：就这样吧。够了，不要再继续了。
- 3楼网友：長槍戰八方
- 2021-02-15 04:36
如果人家用很不耐烦的语气和你说这个，就是叫你表烦我了，够了的意思
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯