帮忙翻译下高中文言文

明府欲立功明义，全福远祸，不宜与之同也。

刘表辟为从事祭酒，欲妻以妻妹蔡氏

明府要想建立功业申明大义，保全福分远离祸患，就不应跟刘表做法相同。

刘表征召桓阶做从事祭酒，还想把妻子的妹妹蔡氏嫁给他做妻子

明府想要立功名明仁义，保全福祉，远离灾祸，不应与他同为一类人

刘表将其立为从事祭酒，想将自己妻子的妹子嫁给他做妻子

是 三国志 魏书 桓阶传 【明府欲立功明义，全福远祸，不宜与之同也】可以译为：您想要建立功业昭明道义，保全福禄远离灾祸，不应该跟他做法相同

这一句是桓阶劝说长沙太守张羡的。

【刘表辟为从事祭酒，欲妻以妻妹蔡氏】这句可以译为：刘表征召他做从事祭酒，想要把妻子的妹妹蔡氏嫁给他

这是长沙失陷之后桓阶当时自己躲起来了。过了很久，刘表征召他做从事祭酒，想要把妻子的妹妹蔡氏嫁给他。