永发信息网

急求扁鹊见蔡恒公全文?

答案:2  悬赏:50  手机版
解决时间 2021-08-01 21:43
先行谢过...
最佳答案
原文:扁鹊见蔡桓公,立有间,扁鹊曰:“君有疾在腠理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功!”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊望桓侯而还走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤熨之所及也;在肌肤,针石之所及也;在肠胃,火齐之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请也。”居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂死。 (译文)扁鹊进见蔡桓公,在桓公面前站着看了一会儿,扁鹊说:“您有小病在皮肤的纹理中,不医治恐怕要加重。”桓侯说:“我没有病。”扁鹊退出以后,桓侯说:“医生喜欢给没有病的人治病,把治好‘病’作为自己的功劳!”过了十天,扁鹊又进见桓侯,说:“您的病在肌肉和皮肤里面了,不及时医治将要更加严重。”桓侯又不理睬。扁鹊退出后,桓侯又不高兴。又过了十天,扁鹊又进见桓侯,说:“您的病在肠胃里了,不及时治疗将要更加严重。”桓侯又没有理睬。扁鹊退出后,桓侯又不高兴。又过了十天,扁鹊在进见时远远看见桓侯就转身跑了。桓侯特意派人问扁鹊为什么转身就跑,扁鹊说:“小病在皮肤的纹理中,是汤熨的力量能达到部位;病在肌肉和皮肤里面,是针灸的力量能达到的部位;病在肠胃里,是火剂汤的力量能达到的部位;病在骨髓里,那是司命管辖的部位,医药已经没有办法了。现在病在骨髓里面,我因此不问了。”又过了五天,桓侯身体疼痛,派人寻找扁鹊,扁鹊已经逃到秦国了。桓侯就病死了。 7

回答者: 651255125

全部回答
扁鹊见蔡桓公,立有间。扁鹊曰:“君有疾在腠(còu)理,不治将恐深。”桓侯曰:“寡人无疾。”扁鹊出,桓侯曰:“医之好治不病以为功。”居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肌肤,不治将益深。”桓侯不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊复见,曰:“君之病在肠胃,不治将益深。”桓侯又不应。扁鹊出,桓侯又不悦。居十日,扁鹊望桓侯而还(xúan)走。桓侯故使人问之,扁鹊曰:“疾在腠理,汤〔tàng〕熨〔wèi〕(中医用布包热药敷患处)之所及也;在肌肤,针石(中医用针或石针刺穴位)之所及也;在肠胃,火齐(jì)(中医汤药名,火齐汤)之所及也;在骨髓,司命之所属,无奈何也。今在骨髓,臣是以无请矣。”居五日,桓侯体痛,使人索扁鹊,已逃秦矣。桓侯遂(suì)死。   注译:扁鹊( biǎn què):姓秦,名越人,战国时鄚(mò)地(今河北省任丘县境内)人,医术高明。所以人们就用传说中的上古神医扁鹊的名字来称呼他。   蔡桓公:实指齐桓公田午(前400年—前357年,44岁),田氏代齐以后的第三位齐国国君,谥号为“齐桓公”,因与“春秋五霸”之一的姜姓齐国的齐桓公小白相同,故史称“田齐桓公”或“齐桓公午”。因为当时蔡国已亡,而齐国都上蔡,故说蔡桓公。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
天龙八部82神器强化到5以后到86弄成新神器强
关于看过电影新片二零一二的你.认为这部片怎
怎么买东西让好友付钱
表达有缘相逢的诗句,“萍水相逢,相识即是有
尉氏县开封美典专业祛斑祛痘这个地址怎么能查
梦幻西游出师经验提问
宣纸分哪些类型?
360浏览器更新后收藏夹里所有收藏都消失了,能
用英语描述出计算机对个人生活、学习、娱乐等
一道数学题和几道科学题
天龙八部的1888元卡
现在买什么牌子的笔记本电脑更好
涧西区洛阳妈咪宝贝童装地址是什么,有没有知
惊蛰节气古诗词,24节气的诗歌
王力宏导演的一部喜剧电影名字叫什么?
推荐资讯
市场一般的仿造手机多少价钱?
求 一张男生报熊的非主流头像
芜湖哪里有好玩的游戏城
汝阳县洛阳中国电信(汝阳新华路营业厅)这个地
泰来县齐齐哈尔铁王废品收购怎么去啊,谁知道
岳阳楼区岳阳锦秀宫美容美体连锁机构地址在什
泰来县齐齐哈尔泰来县大兴镇法律服务所地址在
海贼王 麦哲伦被谁干掉的啊!?!
南宁到靖西的车票.车次.里程是多少,准确为先,
我的网页Internet选项打不开怎么办?
周杰伦会哪些“十八般武艺”?[高分悬赏]
井下电钳工技师论文
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?