正版的上古卷轴5天际是叫白马城还是叫雪漫城是叫龙临厅还是叫龙宵宫。

答案:2 悬赏:0 手机版

解决时间 2021-03-09 00:56

提问者网友：兔牙战士
2021-03-08 10:39

最佳答案

五星知识达人网友：千夜
2021-03-08 11:39

貌似官方中文版里面是叫白漫城，不过官方的中文版是抄袭3DM的汉化的，且是游戏除了一年多后才出的。而3DM的汉化是叫雪漫城，雪漫城，这是意译；而游侠又出了个汉化，里面叫白马城，为什么叫白马城，不就是雪漫在大地图的样子是一个白马么？游侠出的大多汉化质量都是不如3DM的。
　　所以，形式上正规名字是叫“白漫城”，但官方汉化是抄袭3DM的，那么，3DM的汉化就是比正版的还要正版了。所以，我觉得正规的名字应该是3DM汉化的“雪漫城”以及“龙宵宫”～～

全部回答

1楼网友：杯酒困英雄
2021-03-08 12:55

我也觉得白漫城和雪漫城和龙宵宫比较好白马城这种名字只有中国人能想出来哈哈~

我要举报

如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！

正版的上古卷轴5天际 是叫白马城还是叫雪漫城 是叫龙临厅还是叫龙宵宫。

正版的上古卷轴5天际是叫白马城还是叫雪漫城是叫龙临厅还是叫龙宵宫。