恕我不能站起来，是谁说的？
答案:2 悬赏:80 手机版
解决时间 2021-03-09 07:31
- 提问者网友：火车头
- 2021-03-08 22:56
恕我不能站起来，是谁说的？
最佳答案
- 五星知识达人网友：过活
- 2021-03-09 00:16
在《老人与海》中总结海明威的精神时，说他的墓志铭是：恕我不能站起来。
全部回答
- 1楼网友：妄饮晩冬酒
- 2021-03-09 01:08
英文“ 恕我冒犯 ”
翻译：
1. with all due respect,…… （很尊敬的说法）
2. i don't mean to offend you, but ....
或 no offence, but .......
3. saving your presence, ……
请恕我直言，…… 恕我冒昧，……
如果已经说了不合适的话，可以用下面的句子道歉：
1. pardon me my offence!
2. plese forgive me if i offended you in anyway.
或 i hope i haven't offended you.
3. i didn't mean to offend you.
或 sorry i didn't mean any offence.
4. i'm sorry, i intended no offence when i said that.
5. 比较不客气的说法：
no offence!
no offence was meant.
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯