日语问题,ゆき子は駅に着くなり、()
答案:3 悬赏:20 手机版
解决时间 2021-01-27 17:45
- 提问者网友:疯孩纸
- 2021-01-27 12:28
日语问题,ゆき子は駅に着くなり、()
最佳答案
- 五星知识达人网友:末日狂欢
- 2021-01-27 14:06
なり是接续词,表示两个动作紧接着进行或发生,句子意思是 幸子(举例其中一个姓名)一到火车站就马上跑进了火车站工作人员的办公室。切符を买った可以是可以但没有駅员室に駆け込んだ显得突出主人很急。
全部回答
- 1楼网友:归鹤鸣
- 2021-01-27 16:26
なり表示“一……就马上……”
駆け込んだ跑进,有种紧迫性,比买票要更恰当。
駆け込んだ跑进,有种紧迫性,比买票要更恰当。
- 2楼网友:梦中风几里
- 2021-01-27 15:36
根据翻译出的含义,“駅员室に駆け込んだ”会使句子前后的关系显得更紧密。“一···就····”。
“駅”和“駅员室”有相互照应。
【なり】 【nari】
【N1语法】
<接续>
动词终止形+なり
<意味>
一~就~,刚一~马上就~(ある动作・作用が终わったと同时に、他の动作・作用が行われる意を表す。…するとすぐに。)
帰ってくるなり寝てしまった。/刚一回来马上就睡下了。
帰宅するなり、また出かけてしまった。/刚一回到家,就又马上出去了。
注:前后必须用同一主语。
駆け込む【かけこむ】 【kakekomu】◎③
【自动・一类】
(1)跑进,跑入里面。(走って中に入る。)
门の中へ駆け込む。/跑进门里。
(2)跑入有关部分求助等。(援助・保护・相谈を求めて関系のある所へ走り込む。)
诈欺にあって警察に駆け込む。/遭遇诈骗,寻找警察帮助。
“駅”和“駅员室”有相互照应。
【なり】 【nari】
【N1语法】
<接续>
动词终止形+なり
<意味>
一~就~,刚一~马上就~(ある动作・作用が终わったと同时に、他の动作・作用が行われる意を表す。…するとすぐに。)
帰ってくるなり寝てしまった。/刚一回来马上就睡下了。
帰宅するなり、また出かけてしまった。/刚一回到家,就又马上出去了。
注:前后必须用同一主语。
駆け込む【かけこむ】 【kakekomu】◎③
【自动・一类】
(1)跑进,跑入里面。(走って中に入る。)
门の中へ駆け込む。/跑进门里。
(2)跑入有关部分求助等。(援助・保护・相谈を求めて関系のある所へ走り込む。)
诈欺にあって警察に駆け込む。/遭遇诈骗,寻找警察帮助。
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯