永发信息网

我小姑是一所大学里的教授,美式英文怎么讲?求教!

答案:2  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-01-28 09:13
我小姑是一所大学里的教授,美式英文怎么讲?求教!
最佳答案
My aunt is a professor of a university.======以下答案可供参考======供参考答案1:My aunt is a university professor.供参考答案2:sumi00745's translation is perfect while haharmb's not.供参考答案3:其实美式英语是英式英语转变而来的。其中区别有如: 英式英语(British English)和美式英语(American English)的差别是客观存在的,学英文的人会注意到两者之间的差异。其实世界上有很多种类的英文,即使在同一个国家,发音和语法也会有地域差别。两者之间最主要的差异在如下几方面:? 1.语法:英国人有时喜欢在美国人不用冠词时使用。例如: 英式英语; It was a Tuesday and he wasn't back at work until the Wednesday. 反过来,美国人用冠词时英国人不用。例如; 英式英语: I had been out of hospitable for six weeks. 另外,介词用法也不同。例如: 英式英语:at the weekend 美式英语:on the weekend 英式英语:Some parents are talking about keeping their children off school. 美式英语:Some parents are talking about keeping their children out of school. 2.单词:单词的使用也有这样的倾向。在日常应用的词汇中,“英式英语”和“美式英语”各有表达用语。我们可以从对照表中看出: 美式英语 英式英语 高速公路 freeway motorway 电梯 elevator lift 饼干 小甜饼 biscuit 雨伞 umbrella brollie 汽油 gas,gasoline petrol 汽车 automobile car 大学校长 president chancellor 足球 soccer football 假期 vacation holiday 3.拼写:英式英语和美式英语在拼写方面也有差别。 美式英语 英式英语 color colour favorite favourite honor honour 4.发音的差异也很大。例如 schedule,advertisement。 有时候英语和美语闹到了“水火不相容”的地步:同样的短语或单词在英语和美语中意思相反。如put on the table在英语中意思为“研究,认真对待”,在美语中为“束之高阁”。可以想象,英国人严谨认真,家里和办公室都收拾得很整洁,因此把什么东西摆到了桌上,多半会“研究,认真对待”;美国人一般“不拘小节”,居所和办公室都很随便,一旦被放在桌上,恐怕是没指望了。又如homely可以用来形容女性,在英语中意思是“朴实无华的”,其评价态度是肯定的;在美语中意思是“不漂亮的”,其评价态度是否定的。 随着美国经济地位的加强, 越来越多的人采用美式英语.许多中国学习者也不例外.但要注意不要混用。比如不要在写作文和谈话时,一半英语,一半美语。尤其要注意谈话对象的国籍,比如当谈到first floor时,美国人指的是一楼,而英国人指的是二楼。其他说英语的国家又要示情况而定,看其倾向于哪国英语。比如加拿大多采用英式英语。另外,soft—drinks,m inerals——软饮品:汽水等不含酒精的饮料。美式英语的soft—drinks原来泛指不含酒精的饮料,包括汽水和果汁等,现时多用来指汽水,代替了原先的air—ate water。英式英语的minerals由于没有soft—drains那么通行的笑话、故事也很多,大家有兴趣的话,可多留心一下,并避免由于这种差异而产生交流中的误解。 一 、发音上的不同 1、美式英语有明显的“r”
全部回答
正好我需要
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
日环食的形成的道理。。。。。(物理知识)
有没有自考365视频免费看的
vovo手机插上耳机放音乐依然出声音是怎么回事
革面敛手的意思是什么啊?知道的请说下!
藻类是一类低等植物,其理由是
依诺肝素钠多少钱
供应力嘉烤箱|力嘉电烤箱!!价格是多少!有知
礼赗的意思是什么啊?知道的请说下!
阅读下列材料:10分材料一最恨和约,误国殃民
陶瓷酒瓶如何切割
htc desire 826怎么解锁编辑功能
齐货的意思是什么啊?知道的请说下!
探究实验:下面是测定某种食物中的能量的探究
怎样知道次日有哪些股票复牌
芒果种子水泡多长时间
推荐资讯
订单班什么意思
市场营销组合的策略包括( )。A.产品策略B.定
双云干洗地址在什么地方,我要处理点事
洗印的意思是什么啊?知道的请说下!
我想问一下,暹罗猫不是短毛猫的代表品种吗,
买车时可以直接把钱存入4s店账户吗?
家里装修好多久能住
诛仙暴力天音怎么加点?
这款阿迪达斯Stan smith真假
华为荣耀七怎么提取短信里的数字
宜美服饰怎么去啊,我要去那办事
白细胞分类计数的意思是什么啊?知道的请说下
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?