.: 井手コウジ
花を待つ蕾みのように今
咲きかけの恋の呗
まっすぐにあなたに届けたい
幸せであるように
はらり はらり
ひらり ひらり
独り泣くことは简単で
ずっと胸を痛めていても
かまわないから あなただけは
どうか哀しまないで
そんなことを想うようになり
优しい気持ちに満たされて
気づけばあなたが谁よりも
大切な人でした
遥か远くの时の向こうに
つながる空に祈る
离れていても 同じ気持ちを
感じていたい
花を待つ蕾みのようにただ
あなたを想い呗う
いつまでも二人が添いながら
幸せであるように
はらり はらり
时に寂しさがかげ落とし
宵の暗に胁えていたら
一言でいい「だいじょうぶ」と
どうか手纸ください
夕凪の中 异国を映す
蜃気楼を辿って
叶隠れの路を 歩いていくよ
あなたに逢いに
あなたに逢いに
花を待つ蕾みのように今
咲きかけの恋の呗
まっすぐにあなたに届けたい
幸せであるように
花を待つ蕾みのようにただ
あなたを想い呗う
いつまでも二人が添いながら
幸せであるように
はらり はらり
ひらり ひらり
..、ひらり
作词:はらり...注意 一定要一句一句和我这样的对好: 井手コウジ 作曲..はらり、ひらり
歌名:はらり、ひらり
歌手:sona
专辑
求日文翻译``翻译下这首日文歌词(はらり、ひらり)
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-20 23:52
- 提问者网友:焚苦与心
- 2021-02-20 16:01
最佳答案
- 五星知识达人网友:神鬼未生
- 2021-02-20 16:26
はらり、ひらり
作词:井手コウジ
作曲:井手コウジ
呗:sona
花を待つ蕾みのように今 犹如含苞待放的花般 现在
咲きかけの恋の呗 盛开的恋歌
まっすぐにあなたに届けたい 想要立刻送给你
幸せであるように 犹如拥有幸福般
はらり はらり 轻轻飘 轻轻飘
ひらり ひらり 轻轻地 轻轻地
独り泣くことは简単で 独自哭泣很简单
ずっと胸を痛めていても 就算心痛不息
かまわないから あなただけは 也无所谓 唯有你
どうか哀しまないで 无论如何请别悲伤
そんなことを想うようになり 犹如长相思般
优しい気持ちに満たされて 满是温柔的感情
気づけばあなたが谁よりも 等发觉时 你已然
大切な人でした 成了比谁都重要的人
遥か远くの时の向こうに 向着与遥远时空
つながる空に祈る 相连的天空祈祷
离れていても 同じ気持ちを 就算分离 也想感受到
感じていたい 相同的心情
花を待つ蕾みのようにただ 犹如含苞待放的花般 只是
あなたを想い呗う 唱着对你的思念
いつまでも二人が添いながら 似是永远两相随
幸せであるように 犹如拥有幸福般
はらり はらり 轻轻飘 轻轻飘
时に寂しさがかげ落とし 偶尔寂寞失落
宵の暗に胁えていたら 若受黄昏恫吓
一言でいい「だいじょうぶ」と 只需一句话“不要紧”
どうか手纸ください 无论如何请捎信来
夕凪の中 异国を映す 黄昏平静的海面 映照出异国
蜃気楼を辿って 顺着海市蜃楼前进
叶隠れ路を 歩いていくよ 隐没在叶丛间的路 漫步其中
あなたに逢いに 遇到了你
花を待つ つぼみのように今 犹如含苞待放的花般 现在
咲きかけの恋の呗 盛开的恋歌
まっすぐに あなたに届けたい 想要立刻送给你
幸せであるように 犹如拥有幸福般
花を待つ つぼみのようにただ 犹如含苞待放的花般 只是
あなたを想い呗う 唱着对你的思念
いつまでも二人が添いながら 似是永远两相随
幸せであるように 犹如拥有幸福般
はらり はらり 轻轻飘 轻轻飘
ひらり ひらり 轻轻地 轻轻地
作词:井手コウジ
作曲:井手コウジ
呗:sona
花を待つ蕾みのように今 犹如含苞待放的花般 现在
咲きかけの恋の呗 盛开的恋歌
まっすぐにあなたに届けたい 想要立刻送给你
幸せであるように 犹如拥有幸福般
はらり はらり 轻轻飘 轻轻飘
ひらり ひらり 轻轻地 轻轻地
独り泣くことは简単で 独自哭泣很简单
ずっと胸を痛めていても 就算心痛不息
かまわないから あなただけは 也无所谓 唯有你
どうか哀しまないで 无论如何请别悲伤
そんなことを想うようになり 犹如长相思般
优しい気持ちに満たされて 满是温柔的感情
気づけばあなたが谁よりも 等发觉时 你已然
大切な人でした 成了比谁都重要的人
遥か远くの时の向こうに 向着与遥远时空
つながる空に祈る 相连的天空祈祷
离れていても 同じ気持ちを 就算分离 也想感受到
感じていたい 相同的心情
花を待つ蕾みのようにただ 犹如含苞待放的花般 只是
あなたを想い呗う 唱着对你的思念
いつまでも二人が添いながら 似是永远两相随
幸せであるように 犹如拥有幸福般
はらり はらり 轻轻飘 轻轻飘
时に寂しさがかげ落とし 偶尔寂寞失落
宵の暗に胁えていたら 若受黄昏恫吓
一言でいい「だいじょうぶ」と 只需一句话“不要紧”
どうか手纸ください 无论如何请捎信来
夕凪の中 异国を映す 黄昏平静的海面 映照出异国
蜃気楼を辿って 顺着海市蜃楼前进
叶隠れ路を 歩いていくよ 隐没在叶丛间的路 漫步其中
あなたに逢いに 遇到了你
花を待つ つぼみのように今 犹如含苞待放的花般 现在
咲きかけの恋の呗 盛开的恋歌
まっすぐに あなたに届けたい 想要立刻送给你
幸せであるように 犹如拥有幸福般
花を待つ つぼみのようにただ 犹如含苞待放的花般 只是
あなたを想い呗う 唱着对你的思念
いつまでも二人が添いながら 似是永远两相随
幸せであるように 犹如拥有幸福般
はらり はらり 轻轻飘 轻轻飘
ひらり ひらり 轻轻地 轻轻地
全部回答
- 1楼网友:酒醒三更
- 2021-02-20 17:02
只要你不放弃我,我就不会放弃我自己。
ps:你不至于吧,一个句子用机器翻译去来检验……
本身一个句子翻译成其他语言也会有多种翻译的方法啊……
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯