来点实际的！求俄语，要翻译
- 提问者网友：绫月
- 2021-04-27 01:55
- 五星知识达人网友：渊鱼
- 2021-04-27 02:11
здравствуйте ! приходите!
что вы хотите покупать?
ничего, просто хочу смотреть.
этот сигарет сколько стоит?
тебе этот нравится?
можно попробовать, не хотите покупать тоже ничего страшного!
- 1楼网友：底特律间谍
- 2021-04-27 05:11
给你俗语吧。一般用这些的都是商店之类的场合：
你好！请进！
здравствуйте! заходите!
子的拉斯维捷！杂哈季节！ 买点什么？
чего будешь брать?
切沃 不结实 布拉齐？ 什么都不买！看看
пока ничего! посмотрю
八嘎 你切沃！把斯马特六 这个香烟多少钱？
это сигареты почёму?
挨答 系噶列忒 八乔木？
你喜欢这个么？
тебе нравится?
界别 嫩拉维擦？ 如果喜欢可以尝尝，不买没关系
есль нравится ,попробовай можно небрать!
耶斯里 嫩拉维擦，巴普罗巴瓦伊 末日那 捏布拉齐！
'
'
Фраза Алексея
- 2楼网友：十年萤火照君眠
- 2021-04-27 04:13
Здравствуйте! входите
Что вы бы хотели покупать?
Ничего! Посмотрю.
Сколько это сигареты?
Вам это нравится?
Можете попробовать, если нравится, не покупать, ничего!
- 3楼网友：蓝房子
- 2021-04-27 03:56
Перевод на русском языке:
Здравствуйте! Проходите! Что вы бы хотели покупать? Ничего! Посмотрю. Почём это сигареты? Вам это нравится? Можете попробовать, если нравится, не покупать, ничего!
- 4楼网友：罪歌
- 2021-04-27 02:56
翻译对照如下：
Здравствуйте! Приходить. Что пунктов продажи? 看看Ничто не купить! Смотреть. Нравится ли вам эта мода? При желании вы можете попробовать, не покупайте это не имеет значения!
- 5楼网友：鸽屿
- 2021-04-27 02:43