秋思 宋 陆游 乌桕微丹菊渐开， 天高风送雁声哀。 诗情也似并刀快， 剪得秋光入卷来。 我要诗意

秋思 宋 陆游
乌桕微丹菊渐开，
天高风送雁声哀。
诗情也似并刀快，
剪得秋光入卷来。
我要诗意，学兄学姐教教我！

原文：
《秋思》
宋代陆游
乌桕微丹菊渐开，天高风送雁声哀。
诗情也似并刀快，剪得秋光入卷来。

词句注释
鸟桕：一种落叶乔木，经霜后叶子变红。
并刀：并州所产的剪刀，当时以锋利而闻名。

翻译：秋天时，乌桕树的叶子一红，菊花就开了。秋天天高气爽，天上有鸿雁，北雁南飞，这么明媚的秋光，所以“诗情也似并刀快，剪得秋光入卷来”。




扩展资料：
赏析

诗写秋日所感，表现了作者向往闲适而又不能闲居的心情。虽然诗人赞美沙鸥闲逸，但又说闲时度日如年；虽说事大如天，醉后亦休，但又闻砧杵声而生感，见梧桐叶落而念故园之秋。他要放眼远望，而又无楼可登。诗人之心何曾清闲得了？倒是种种矛盾想法在心中纠缠；使得他更加郁闷。

创作背景
此诗作于嘉泰三年（1203）秋，为陆游在山阴时所作。陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。绍兴中应礼部试，为秦桧所黜。孝宗即位，赐进士出身，曾任镇江、隆兴通判。乾道六年（1170年）入蜀，任夔州通判。
八年（1172年）入四川宣抚使王炎幕府。官至宝丈阁待制。晚年退居家乡。工诗、词、文，长于史学。与尤茅、杨万里、范成大并称南宋四大家。其诗今存九千余首，清新圆润，格力恢宏，有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》、《放翁词》、《渭南词》等。
参考资料来源：搜狗百科-秋思·乌桕微丹菊渐开

①诗写于嘉泰三年，这年陆游七十九岁，居住在山阴故乡。②乌桕：落叶乔木，秋天树叶经霜变红色。③并刀：又称并州剪，并州以产剪刀著名。 乌桕上面的枫叶渐渐稀疏，赤色的菊花渐渐盛开。天气晴朗，风声传来大雁的哀鸣。诗情也像并州的剪刀一样快，将秋色尽皆写入诗篇。 陆游的诗写出了一个令人神往的境界：乌桕微丹，秋菊渐开，天高气清，雁阵哀鸣。诗人的情思顿然激起，一如锋利无比的“并州剪刀”，（按，古时太原所产剪刀 以锋利称，杜甫有诗句：“焉得并州快剪刀，剪取吴淞半江水。”）把美好的秋光尽皆裁入自己的诗篇。曼若师为人淡泊无争，且有工诗之誉，其诗练句清新，诗意 醇厚，故徐悲鸿先生亟称其为人并他的诗才。 【作者】：陆游 【年代】：宋 【作品】：秋思 利欲驱人万火牛，江湖浪迹一沙鸥。 日长似岁闲方觉，事大如天醉亦休。 砧杵敲残深巷月，井梧摇落故园秋。 欲舒老眼无高处，安得元龙百尺楼。

看图