【浣溪沙周邦彦】求《浣溪沙》周邦彦的翻译.
答案:2 悬赏:0 手机版
解决时间 2021-02-06 21:26
- 提问者网友：捧腹剧
- 2021-02-06 02:39
【浣溪沙周邦彦】求《浣溪沙》周邦彦的翻译.
最佳答案
- 五星知识达人网友：一叶十三刺
- 2021-02-06 03:26
【答案】 楼上晴天碧四垂,楼前芳草接天涯.劝君莫上最高梯.
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥.忍听林表杜鹃啼.
是这首浣溪沙么?
翻译：楼顶是的碧蓝色天空,楼前是碧绿的芳草一望无际和天际相连.劝君还是不要到最高处去.
春天时候出的笋现在已经成竹子了,不忍听林子里杜鹃的叫声.
写景抒情的,没什么特意.上阕纯写景,最后来了句“劝君莫上最高梯”,引出下文的.下阕前两句写美好的时光很短,最后一句“忍听林表杜鹃啼”照应“劝君劝君莫上最高梯”,杜鹃又称子规,古人用杜鹃来表示思乡.说明“劝君莫上最高梯”的原因是因为看到远方很容易思乡.
新笋已成堂下竹,落花都上燕巢泥.忍听林表杜鹃啼.
是这首浣溪沙么?
翻译：楼顶是的碧蓝色天空,楼前是碧绿的芳草一望无际和天际相连.劝君还是不要到最高处去.
春天时候出的笋现在已经成竹子了,不忍听林子里杜鹃的叫声.
写景抒情的,没什么特意.上阕纯写景,最后来了句“劝君莫上最高梯”,引出下文的.下阕前两句写美好的时光很短,最后一句“忍听林表杜鹃啼”照应“劝君劝君莫上最高梯”,杜鹃又称子规,古人用杜鹃来表示思乡.说明“劝君莫上最高梯”的原因是因为看到远方很容易思乡.
全部回答
- 1楼网友：梦中风几里
- 2021-02-06 04:39
你的回答很对
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息，可以点下面链接进行举报！
大家都在看
推荐资讯