Unix下配置Flume,运行Shell报错Syntax error

这是报错信息：
bin/flume-ng: line 82: syntax error in conditional expression: unexpected token `('
bin/flume-ng: line 82: syntax error near `^java\.library\.path=(.'
bin/flume-ng: line 82: ` if [[ $line =~ ^java\.library\.path=(.*)$ ]]; then'
这是代码：
IFS=$'\n'
for line in $HADOOP_JAVA_LIBRARY_PATH; do
if [[ $line =~ ^java\.library\.path=(.*)$ ]]; then
HADOOP_JAVA_LIBRARY_PATH=${BASH_REMATCH[1]}
break
fi
done
unset IFS
求大神拯救

字符串最好加双引号，改为下面这样试试：
if [[ “$line” =~ “^java\.library\.path=(.*)$” ]]; then

原因是脚本中正则里的符号问题，在if中不好处理。最好是先把这个正则定义成一个变量，然后在if中引用，如下 regex_line="^java\.library\.path=(.*)$" ... if [[ $line =~ "$regex_line" ]]; then ... 再看看别人怎么说的。