本科是大外日语系，想考日语翻译硕士，考本校好还是大连理工？

从就业方面看，哪个比较好？大连理工这个专业怎么样好考么？因为本科是大外所以想考一个牌子好一点的学校，求建议！

大连理工大学虽然是985工程和211工程名牌大学，但是它的外语类实力不强，还比不上大连外国语大学，如果你就业还是从事外语方面的行业，大连理工大学的牌子不一定有大连外国语大学好使。如果你真想考名校，建议是北京外国语大学、上海外国语大学这两个中奋斗

具体的题型与侧重点要看你报考的学校，毕竟这两门很多都是学校自主命题，有各自的偏好。比较宽泛地来说，翻译硕士日语这门偏重考日语基础：文化常识、语法、阅读、作文等这一类，有时还会参杂考一些翻译相关的题目。日语翻译基础则是重点考察翻译能力，单词短句长篇文章的中日互译是主要的考察方向。