小幸运英文版歌词音译
答案:2 悬赏:30 手机版
解决时间 2021-03-12 00:33
- 提问者网友:缘字诀
- 2021-03-11 06:34
小幸运英文版歌词音译
最佳答案
- 五星知识达人网友:大漠
- 2021-03-11 08:00
很久很久以后我们才知道
After a long time we did not know
当一个女孩说她再也不理你
When a girl says she doesn't care for you anymore
不是真的讨厌你
I don't really hate you.
而是她很在乎你
But she cares about you.
非常非常在乎你
Very very much care about you
我听见雨滴落在青青草地
I heard the rain on the green grass
我听见远方下课钟声响起
I hear the bell ring
可是我没有听见你的声音
But I don't hear your voice
认真呼唤我姓名
Call my name
爱上你的时候还不懂感情
Fall in love with you do not know the feelings
离别了才觉得刻骨铭心
Leave that The imprint is engraved on my heart.
为什么没有发现遇见了你
Why didn't you find that I met you
是生命最好的事情
Is the best thing in life.
也许当时忙着微笑和哭泣
Maybe at that time I was busy smiling and crying.
忙着追逐天空中的流星
Busy chasing the stars in the sky
人理所当然地忘记
People take it for granted.
是谁风里雨里一直默默守护在原地
Who is the wind in the rain has been quietly guarded in situ
原来你是我最想留住的幸运
So you are my most want to keep the lucky
原来我们和爱情曾经靠的那么近
We and love have been so close
那为我对抗世界的决定
The decision to fight the world for me
那陪我淋的雨
The rain that accompanies me
一幕幕都是你
All of you
一尘不染的真心
Spotless heart
与你相遇好幸运
Good luck to meet you
可我已失去为你泪流满面的权力
But I have lost the power to burst into tears for you
但远在我看不到的天际
But far away in the sky I can't see
你张开了双翼
You opened your wings
遇见你的注定
Meet your destined
OH~
OH~
他会有多幸运
How lucky he will be
After a long time we did not know
当一个女孩说她再也不理你
When a girl says she doesn't care for you anymore
不是真的讨厌你
I don't really hate you.
而是她很在乎你
But she cares about you.
非常非常在乎你
Very very much care about you
我听见雨滴落在青青草地
I heard the rain on the green grass
我听见远方下课钟声响起
I hear the bell ring
可是我没有听见你的声音
But I don't hear your voice
认真呼唤我姓名
Call my name
爱上你的时候还不懂感情
Fall in love with you do not know the feelings
离别了才觉得刻骨铭心
Leave that The imprint is engraved on my heart.
为什么没有发现遇见了你
Why didn't you find that I met you
是生命最好的事情
Is the best thing in life.
也许当时忙着微笑和哭泣
Maybe at that time I was busy smiling and crying.
忙着追逐天空中的流星
Busy chasing the stars in the sky
人理所当然地忘记
People take it for granted.
是谁风里雨里一直默默守护在原地
Who is the wind in the rain has been quietly guarded in situ
原来你是我最想留住的幸运
So you are my most want to keep the lucky
原来我们和爱情曾经靠的那么近
We and love have been so close
那为我对抗世界的决定
The decision to fight the world for me
那陪我淋的雨
The rain that accompanies me
一幕幕都是你
All of you
一尘不染的真心
Spotless heart
与你相遇好幸运
Good luck to meet you
可我已失去为你泪流满面的权力
But I have lost the power to burst into tears for you
但远在我看不到的天际
But far away in the sky I can't see
你张开了双翼
You opened your wings
遇见你的注定
Meet your destined
OH~
OH~
他会有多幸运
How lucky he will be
全部回答
- 1楼网友:你可爱的野爹
- 2021-03-11 09:26
咳林风龙热呢是髅 卷另狙伏给八啦汪的狗 漏坑爱了快了是驹特 累死吐卖我哈比特; 收买你批婆,窝了软的我; 吐米喂儿吐软饭,收米来育狗;特米吐哟哈,特米吐哟售; 革命有尔黑白服郎哦 梭米挖的来武士,还问嘎的骷髅; 梭米我的弯得死卡比曲 热死哪份十佛锐娃; 玩弄你嘿儿吐得; 来无事卖瓦卖瓦啊; 富农民法无畏; 特米吐哟哈,特米吐哟售;革命哥们嘿们喝得; 梭米挖的来武士,比嘛干得少; 一起噻,特米吐哟哈特;死的林麻了忙特咳; 漏坑安得模糊啊特无屎解; 爱修狗安细伤佛硬死;给朗瑞地抢扑嗨 多米吐嘛死桃片,无法射爷哎林飞呀 我来你的身亡,没死因忘了射哎 特米吐哟哈,特米吐哟售;革命有尔黑白服郎哦 梭米挖的来武士,还问嘎的骷髅; 梭米我的弯得死卡比曲 热死哪份十佛锐娃; 玩弄你嘿儿吐得; 来无事卖瓦卖瓦啊; 富农民法无畏; 特米吐哟哈,特米吐哟售; 革命哥们嘿们喝得; 梭米挖的来武士,比嘛干得少; 一起噻,特米吐哟哈特; 特米吐哟哈,特米吐哟售;革命哥们嘿们喝得; 梭米挖的来武士,比嘛干得少; 一起噻,特米吐哟哈特。 2006-1-12 15:54 回复 同人猫 1位粉丝 2楼 原文: hiding from the rain and snow trying to forget but i won't let go looking at a crowded street listening to my own heart beat so many people all around the world tell me where do i find someone like you girl take me to your heart take me to your soul give me your hand before i'm old show me what love is - haven't got a clue show me that wonders can be true they say nothing lasts forever we're only here today love is now or never bring me far away take me to your heart take me to your soul give me your hand and hold me show me what love is - be my guiding star it's easy take me to your heart standing on a mountain high looking at the moon through a clear blue sky i should go and see some friends but they don't really comprehend don't need too much talking without saying anything all i need is someone who makes me wanna sing 上面是转的http://tieba.baidu.com/f?kz=77409296 看得心痒痒,感觉上面的音译不太严格,读起来和原唱不太一样,一高兴自己翻了一小段,呵呵~ 嗨顶风荣润俺死喽 踹英吐佛给巴太网雷特狗 路肯爱了狂滴死最特 李森林吐买哦哈比特 馊面内劈剖,哦了软子我的 挑米喂儿肚爱饭,桑木王来客鱼儿狗儿 忒客米吐油儿哈特,忒客米吐油儿馊儿 革命有尔黑儿比佛俺母呕的~
我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
推荐资讯