永发信息网

如何翻译以下表达(汉译英)..

答案:3  悬赏:0  手机版
解决时间 2021-05-07 17:12
有谁能翻译一下这些句子,要求用地道的英语,也就是说,外国人是怎么表达这种含义的,你就如实写上去,而不是利用语法规则自编自造。谢谢。
1. 请把这篇课文读一遍。
2. 每念颂一遍这则曼陀(mantra),你都要拨数一下念珠。
3. 把这首音乐多唱几遍。
最佳答案
Again一般用这个
全部回答
1.Please read the text again. 2 each chanting over the mandolin (mantra), you should dial beads count. 3 this song sung music more than a few times.

1.Please read this reading for some times.

2.Each time you read the ..., you need to dial count of beads.

3.Please sing this song more than a few times.

我要举报
如以上问答信息为低俗、色情、不良、暴力、侵权、涉及违法等信息,可以点下面链接进行举报!
大家都在看
有哪个可以邀请我开通QQ牧场?
DNF剑魂附什么卡片好?求高手答!
深圳那所高中好?
香港湾子的德瑞国际学校,附近有停车场吗?
用电磁炉时需要注意哪些事项?
梦幻诛仙怎样挣钱快
QQ农场里没钱花怎么办
电脑突然关机,之后就打不开了,但是开机键那的
好之味食府我想知道这个在什么地方
精华素、美白防晒保湿霜、水、BB霜。这些使用
烽火战国中最强大的攻击方有多少万
陕西离贵州有多远,从西安到贵阳多少公里?
把遨游浏览器改成IE6的样式
联通卡最低消费30
这个明星是谁,叫什么?
推荐资讯
国服魔道什么时候出觉醒!
电脑桌面上出来垃圾图标删不掉怎么办?
一只羊带领的一群狮子是否比一只狮子带领的一
如果问问遇到追问的问题不回复,会扣分吗?
我家玩炫舞VOS模式没有声音是怎么回事
如果我对好友取消家族关系他还能偷到我的菜吗
什么是一次二阶矩?
平鲁区下水头乡文化站在什么地方啊,我要过去
来个摩托车爱好者 冲国际WGP大赛
英雄杀里面赵飞燕台词,英雄杀中赵飞燕念的诗
我国最早炼钢是什么时期 ?
怎么把QQ图标灭掉、《除空间、砖以外的》
正方形一边上任一点到这个正方形两条对角线的
阴历怎么看 ?