【空之轨迹SC】所有音乐

【空之轨迹SC】所有音乐

三、银の意志 金の翼/银之意志 金之翼

　　■出处：SC OP
　　■コーラス：しばざきあやこ
　　■バイオリン：熊泽洋子
　　■作词：一二三恭
　　■编曲：神藤由东大
　　■演唱：山脇宏子

　　苍い时 描く轨迹辿り 循著苍蓝时空描绘的轨迹
　　答え探す 同じ空 见上げながら 仰望同一片天空 找寻答案
　　胸に秘めた想い 溢れ出し 埋藏心中的思念 涌溢而出
　　空を翔けて 银色の矢に変わる 翱翔天际 化作银色的箭矢
　　求め合う心が 违う痛みは 互相渴求的心 无法连合的苦痛
　　真実の道 霞ませるけれど 即使真实的道路 因此而难以看清
　　交差する银の矢 见つめ合う瞳に 交互飞舞的银之箭 互相凝望的眼神
　　同じ梦 确かに映した 鲜明地映照著同一个梦想
　　たとえ踬いても たとえ伤ついても 纵使遇上失败 纵使受到伤害
　　飞び立とう 风 翼にして 振翅飞翔吧 以风作为羽翼

　　声も届かない远い场所で 在呼唤无法传达的遥远所在
　　仆らきっと 同じ空 见上げている 我们必定在仰望同一片天空
　　あの日出会う奇迹さえ 今は信じられる 此刻已经能够相信 当天相遇的奇迹
　　理由などいらないのだと 不需要任何理由
　　惹かれあう心が 近くなる瞬间 互相吸引的心 彼此接近的瞬间
　　真実の道 照らし出していく 光辉照耀出真实的道路
　　放たれた银の矢 贯かれた胸に 被飞驰的银之箭贯穿的胸膛
　　零れ落ちる雫に誓おう 向飞溅散落的血潮起誓
　　たとえ苦しめても たとえ伤つけても 即使要忍受痛苦 即使会受到伤害
　　离さない 结んだ绊は 相互连结的羁绊绝不会分离

　　求め合う心が ひとつに溶けて 互相渴求的心 融合成为一体
　　真実の道 切り拓いていく 开拓真实的道路
　　交差する银の矢 见つめ合う瞳に 交互飞舞的银之箭 互相凝望的眼神
　　同じ梦 确かに映した 鲜明地映照著同一个梦想
　　银の矢が贯く 胸 溢れる想い 飞驰的银箭贯穿胸膛? 在其中满溢的思念
　　駆り立てる 约束の场所へ 奔驰而出 往约定的地方
　　たとえ苦しめても 迷い伤つけても 即使要忍受痛苦 即使在迷惑中受伤
　　离さない 结んだ绊は 相互连结的羁绊绝不会分离
　　だから踬いても 何度伤ついても 所以纵使遇上失败 不论受到多少伤害
　　飞び立とう 风 翼にして 振翅飞翔吧 以风作为羽翼
　　日を受けて辉く 金色の翼は 在阳光下 光辉闪耀的金色翅膀
　　空に描く いのちの轨迹を 在穹苍中 描绘生命的轨迹

　　【试听/下载】

　　【赏析】开场就是一阵大气磅礴的音乐，随后山脇宏子洪亮的音色便响起，配合切换流畅的画面，第一时间就将玩家吸引进游戏中。作为OP个人认为做得十分出色，使SC旗开得胜。不过遗憾的是，仔细听的话，会发现有些地方发生走音现象，高音部分有种提不上去的感觉，这不能不说是一处败笔。

　　四、I swear…

　　■出处：SC ED
　　■演唱：小寺司南子
　　■ギター：后藤晃弘
　　■作词：しはざきあやこ
　　■编曲：和田耕平
　　■录音：宫服一弘(プレストーン)

　　I wanna steer my way I wanna steer my way
　　空を巡りゆけば 若能给我一对翅膀
　　We'll be there… We'll be there…
　　きっと会えるから 我就能翱翔
　　约束の场所へ 在约定的地方等你

　　今 ひとつ 思い出した 如今浮现心间的景象
　　出逢（であ）いの足迹（あしあと） 就是我们相遇的那天
　　つま先（さき）に香（かお）る 花路边遍布芬芳的小花
　　きらめいて 咲き始める 缤纷绽放的朵朵花儿
　　优しい记忆色（いろ） 让回忆也被染上彩色
　　それぞれが特别なもの 一切都如此亲切特别

　　広くこころを満（み）たす瞳（ひとみ）と涙（なみだ）と 大家因为欢喜而流泪的脸庞
　　そして笑颜（えがお）たちが 铭记在我心中

　　I swear… I swear…
　　どんな远くにいても 就算路途再多坎坷
　　辿（たど）りゆけば 但是要愿意去追寻
　　きっと奏（かな）でられるから 那蔚蓝美丽的歌曲
　　青い歌 一定能回响于天际
　　I'll be there… I'll be there…
　　歩（あゆ）みすすむ道（みち）は 那天空的七色彩虹
　　七色の轮（なないろのわ） 化为我前进的道路
　　ずっと忘れないように 我再次仰望那青空
　　また青い空仰（あお）ぐ 祈祷我们永不相忘

　　また ここに 响（ひび）きたした 现在你可曾听到什么
　　时计の足音（あしおと） 是时针又开始了走动
　　永远に描（えが）く梦 那圆形的钟摆摇啊摇
　　揺（ゆ）らめいて辉（かがや）いてる 如此美丽如梦又如幻
　　円（まる）い宝（たから）もの 它描绘的是永远的梦
　　それぞれが未来へ繋（つな）ぐ 一切都在预示着未来

　　强くこころを结ぶ 我和所有伙伴 还有最爱的你
　　贵方と私とそして仲间（なかま）たちが 将心紧紧相联

　　I swear… I swear…
　　どんな远くにいても 就算路途再多坎坷
　　辿（たど）りゆけば 但只要愿意去追寻
　　きっと见つけられるから 爱の歌 那首诉说真爱的歌 一定会出现在眼前
　　I'll be there… I'll be there…
　　I wanna find myself I wanna find myself
　　空を巡（めぐ）りゆけば 如果能翱翔于天空
　　We'll be there… 信じられるから We'll be there… 我一直这样相信着
　　约束の场所へ 向着约定之所前进

　　I swear… I swear…
　　どんな远くにいても 就算路途再多坎坷
　　辿りゆけば 但吸要愿意去追寻
　　きっと奏（かな）でられるから 青い歌 那蔚蓝美丽的歌曲 一定能回响于天际
　　I swear… I swear…
　　I wanna steer my way in the sky I wanna steer my way in the sky
　　and now I find our song and now I find our song
　　We'll be there… きっと会えるから We'll be there… 一定能见面的吧
　　约束の场所へ 就在那约定的地方

　　【试听/下载】

　　【赏析】想必这一幕令所有玩家印象深刻：小艾和小约从崩溃的『封印区画』掉下来时被古代龙所救，翱翔与苍穹之际，向着同伴挥手。而这时响起的『I swear』配合故事的结束给人的感觉是彻头彻尾的温馨。故事已经结束，但是小艾和她同伴之间的故事还会一直延续下去。战胜敌人的喜悦都比不上这一刻的心情舒畅。没错，就如歌中所说——那蔚蓝美丽的歌曲 一定能回响于天际。

　　八、空の轨迹/空之轨迹

　　■出处：空之轨迹SC印象歌集『仰望天空』
　　■歌：う～み
　　■コーラス：伊藤和子
　　■作词：浜田英明
　　■编曲：和田耕平

　　ただ 安(やす)らかに眠(ねむ)れと
　　夜(よる)が优(やさ)しく降(ふ)る
　　疲(つか)れた肩(かた)を朝日(あさひ)が
　　暖(あたた)めるまでは
　　过(す)ぎ行(ゆ)く时(とき)が やがては
　　爱(あい)を繋(つな)いでいく
　　名(な)もなき花(はな)を季节(きせつ)が
　　咲(さ)かせるみたいに
　　出会(であ)いの喜(よろこ)びを
　　分(わ)かれの悲(かな)しみを
　　空(そら)はたゆまず包(つつ)んで
　　回(まゎ)るよ
　　空(そら)は何(なに)を见(み)て 空(そら)は
　　何(なに)を愿(ねが)うのだろう？
　　人(ひと)はその空(そら)の下(した)で
　　几(いく)つ笑(わら)うのだろう？

　　何(なに)を探(さが)してきたのか？
　　空(そら)を仰(あお)ぐ者(もの)よ
　　皆(みな) 泣(な)きながら生(う)まれて
　　笑颜(えがお)を覚(おぼ)える
　　爱(あい)されただけが谁(だれ)かを
　　强(つよ)く爱(あい)せるなら
　　独(ひと)りきりでは本当(ほんとう)の
　　爱(あい)は作(つく)れない
　　焼(や)け付(つ)く切(せつ)なさを
　　消(き)え行(い)く爱(いと)しさを
　　空(そら)は静(しず)かに受(う)け止(と)め
　　回(まゎ)るよ
　　空(そら)は何(なに)を秘(ひ)め 空(そら)は
　　何(なに)を语(かた)るのだろう？
　　人(ひと)はその空(そら)に抱(いだ)かれ
　　どこへ行(い)くのだろう？
　　ただ 安(やす)らかに眠(ねむ)れと
　　夜(よる)が优(やさ)しく降(ふ)る
　　疲(つか)れた肩(かた)を朝日(あさひ)が
　　暖(あたた)めるまでは
　　暖(あたた)めるまでは

　　【试听/下载】

　　【赏析】前奏极为轻柔，仿佛轻轻一碰就会融化一般。随后，与前奏风格融为一体的歌声便响起。作为BGM『空之轨迹』的人声版，这首歌中洋溢着淡淡的悲伤，但却并不悲观，诉说着作为ED6的宏大世界观。

　　九、Dive into your fate

　　■出处：空之轨迹SC印象歌集『仰望天空』
　　■演唱：小寺可南子

　　爱のため サヨナラを选ぶような 运命なら壊して
　　君の眼が 焼き付けた哀しみを ふたり分かち合おう

　　どうして 君だけを信じる
　　迷う暇などない

　　君の轨迹を辿り
　　Dive into your Fate 何度でも

　　鼓动まで 君のこと呼んでいる 声を上げて泣いてる
　　本当の微笑に触れるまで 谛められなくて

　　どうして 君だけを求める
　　争いの彼方で

　　违う月を见てても
　　Dive into your Fate 何度でも

　　だた 安らかに眠れと 夜が优しく降る时
　　君がそばにいるように 闘い続ける

　　爱のため サヨナラを选ぶような 运命なら壊して
　　この星の ありふれた幸せを ふたり分かち合おう

　　どうして 君だけを信じる
　　心が知っている

　　君の轨迹を辿り
　　Dive into your Fate 何度でも

　　ただ 安らかに眠れと 夜が优しく降る时
　　君がそばにいるように 闘い続ける
　　戦い続ける

　　【试听/下载】

　　【赏析】第一次听到这首歌是在某次CJ空之轨迹的舞台剧上，当空灵大气的前奏响起是就让人耳边一亮，前奏是由多种打击乐器合奏造出空灵效果，有节奏的鼓点使整个乐曲十分激昂，让这首歌未听就先博得观众的喝彩。随后开始的人声演唱也是动感十足。歌曲后半部分的曲调转为熟悉的『空之轨迹』，紧接着便迎来高潮。副歌部分朗朗上口，更成为『Dive into your fate』拿分的关键。

　　十、Lumiere dans Dedale

　　■出处：空之轨迹SC印象歌集『仰望天空』

　　【试听/下载】

　　【赏析】开头便是动感十足的电子打击乐，纵观整首歌更像DJ舞曲。歌手采用假声的唱法，使整首歌弥漫着电子迷幻气息，稍微有些让人透不过气。作为DJK少见的风格，有价值来一听为快。

　　十一、Maybe it was fated

　　■出处：空之轨迹SC印象歌集『仰望天空』

　　所渴求的是什麼
　　所放弃的是什麼
　　然后 这双手想要抓住的到底是什麼
　　(Maybe it was fated) 将自己
　　(Maybe it was fated) 交托予命运的
　　(Maybe it was fated) 这一瞬间
　　只要好好享受就够了

　　一直都盼望拥有的
　　只不过是一份爱
　　若那是永不可能实现的事
　　那就让一切消失殆尽

　　所寻找的是什麼
　　所失去的是什麼
　　然后 这双眼所发现的到底是什麼
　　(Maybe it was fated) 这身体
　　(Maybe it was fated) 所渴望的
　　(Maybe it was fated) 那份律动
　　只要好好享受就够了

　　一直在努力抓紧的
　　那唯一的一份爱
　　若命中注定永远无法得到
　　那就把一切全都舍弃

　　(Maybe it was fated) 将自己
　　(Maybe it was fated) 交托予命运的
　　(Maybe it was fated) 这一瞬间
　　若是有好好享受过的话
　　一直都在等待的
　　只不过是一次的吻
　　在泪水涌流之时 被轻拥入怀

　　一直埋藏在心中
　　唯一的一个愿望
　　要是得以实现的话
　　即使舍弃性命也在所不惜

　　【试听/下载】

　　【赏析】仅听前奏部分，异常熟悉的音符就传入耳中，让人为之一震。这是SC中每次和『执行者』战斗时的BGM改编而来的人声版。伴随在激昂的前奏后面的，是稍显诡异的音调，但是当歌曲进入副歌部分时，却又情不自禁地热血沸腾，这就是这首歌的魅力之一。

　　十二、Missin

　　■出处：空之轨迹SC印象歌集『仰望天空』

　　【试听/下载】

　　【赏析】好像小雨点的鼓声作为歌曲的起点，随后的是略带沙哑的嗓音，用略微慵懒和悲伤的感情唱了出来。正如歌名所说『遗失』，即使不懂歌词，也略微能体会到演唱者的心情。歌曲采用渐渐消失的方式，传达了『永不完结』的讯息。

　　十八、绊の在り処/绊之所在

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】当前奏的鼓点如雨点般响起时，听者的脑海中就会浮现出一个词——『空灵』。这首BGM出现的令笔者最深刻的场景是SC最后，随着基库在苍穹中划出轨迹一起响起的那一刻，当知道小艾和小约没事时，大家安心的心情全部表现在这首BGM里。也由此，随着『绊之所在』的响起，故事划上了终点。

　　十九、Shine of Eidos ～空の轨迹

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】这是SC读取存档时所放的BGM，整个BGM都是由钢琴来演奏，作为『空之轨迹』的变奏版，在剔除人声后显得由为清雅温柔，一个个温柔的音符轻轻地敲击着心灵。作为和游戏同名的BGM，始终贯穿在游戏中，几乎成为整个游戏的象征。值得一听。

　　二十、梦の続き

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】这是SC ED画面放完的最后，小艾和小约一起到哈梅尔村扫墓时出现的BGM。『理查德叛变』、『导力器失效』、『福音计划』，当这一切的一切都完结的时候，所有人心中充满的是活下来的喜悦以及对死者的哀悼。剑帝莱维的死与过去姐姐卡玲的死给小约带来的震撼一样巨大，然而相比于过去小约心灵的破碎而成为一具人偶，现在的小约显得更为坚强。他选择了和小艾一起走下去，即使未来有多坎坷，但两人的羁绊定能超越这一切。这时的BGM处处洋溢着温馨和幸福，表现出了小艾和小约对未来的信心。看着他们的笑脸，不由得又想起了他们最后说的那句话——『虽然现在还不清楚道路会通往何处,但我想只要坚强,就一定能看到什么.所以,以我们的步伐,一步一步,慢慢地前进吧!』

　　二十一、Hamel

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】当熟悉的曲调响起时，作为『银の意志 金の翼』的变奏版，却带给了玩家不同的感受。FALCOM将整体节奏放慢后，不同于原来的激昂大气，为场景立刻营造出悲伤的氛围。这便是这首BGM的魅力之一。

　　二十二、A Wish's Whereabouts

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】这是『空之轨迹』的变奏版，没有了人声后，整体感觉更为纯净自然。

　　二十六、小要塞

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】动感十足的节奏，激昂大气的曲调，这些都构成了这首BGM的主要特色。这其实只在自治州的小要塞中探索时的音乐，但是营造出的激昂气氛不亚于上面所提到的『银の意志 Super Arrange Ver』。笔者认为，作为一首优秀的BGM，就算用作最终BOSS的决战音乐也不为过。

　　二十七、度假村

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】正如其名，这是柏斯地区的度假村场景所用的BGM。无愧于『度假村』这几个字，这首BGM表现出的是一片安宁祥和的氛围，令人舒适异常。也许在疲劳的时候听听这首会更加适合。

　　二十八、布莱特一家

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】这首是布莱特家专用曲目。印象最深刻的一次是FC开头小约吹完『星之所在』后突然响起BGM的场景，那时随着音乐的响起，充满朝气的阳光气息立刻扑面而来，于是布莱特一家新的一天又再度开始。

　　二十九、王都

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】王都格兰塞尔城专用曲目。十分整齐的节奏配上气势恢弘的曲调，近乎完美地将王城的威严衬托出来。

　　三十、离别

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】3rd最后大家依依惜别时的场景，这首BGM可谓用得恰到好处。非常简单的几个音符敲出了异常丰富的情感变化，体现出大家离别时的不舍。值得细细体味。

　　三十二、无可奈何

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】这首BGM具体在游戏中出现的地方现在记不清了，只是听的时候会让人产生悲凉的感受。

　　三十三、战斗

　　■出处：ED6 BGM

　　【试听/下载】

　　【赏析】战斗曲目之一，也是『空之轨迹』的变奏版。

　　好了，以上便是我推荐的所有主题歌和部分BGM。BGM因为数量庞大，没能全部上传，对此笔者深表遗憾。不过，所挑选出来的曲目均为上乘之作，值得细细体味。另外，由于部分主题歌没能找到歌词和翻译所以没有放上来，如果有哪位拥有或者找到了的话，可以PM我，我会放上来的。还有，因为3rd的OST大蝶还没有发售，所以以上所有3rd中的BGM全部都是由我直接从游戏中BGM文件夹里转换而来，也由此BGM的标题迫不得已是自己取的，希望不要介意。最后，再次感谢大家的支持。
　　以上~参考资料：这是所有空之轨迹的歌的歌词

其实文件夹里就有，有个BGM文件夹里所有音乐都有。

在游戏里有个叫BGM的文件夹，里边都有。这是歌名对照表
ED6001 风を共に舞う気持ちSC Ver. 与风共舞的心情 SC Ver. 情节配乐
ED6010 Shine of Eidos ~空の轨迹~ Shine of Eidos 空の轨迹 （未出现）
ED6011 银の意志 金の翼 银之意志 金之翼 （未出现）
ED6012 I swear... I swear... （未出现）
ED6015 解き放たれた至宝 被解放的至宝 （未出现）
ED6016 女神の御许へ 女神座前 （未出现）
ED6017 折られた翼 折翼 （未出现）
ED6018 希望の行方 希望的去向 （未出现）
ED6020 仄かに煌く光 晦暗闪耀的光 3rd选单配乐
ED6021 Cry For Me, Cry For You Opeing Ver. Cry For Me, Cry For You Opeing Ver. Opening配乐
ED6022 空を见上げてEnding ver. 仰望天空 Ending ver. Ending配乐
ED6024 荒野にそびえし威容 耸立荒野的威仪 过场动画配乐
ED6100 地方都市ロレント 地方城市罗伦特 城市(罗伦特)
ED6101 商业都市ボース 商业城市珀斯 城市(珀斯)
ED6102 海港都市ルーアン 海港城市卢安 城市(卢安)
ED6103 工房都市ツァイス 工房城市蔡司 城市(蔡司)
ED6104 王都グランセル 王都格兰瑟尔 王立学园/王都
ED6105 阳だまりにて和む猫 阳光下安静的猫 情节配乐
ED6106 国境警备も楽じゃない 国境警备并不轻松 关卡
ED6107 王城 皇宫 皇宫
ED6108 グランアリーナ 格斗场 格斗场
ED6110 ル＝ロックルへようこそ 欢迎光临le•Locle 情节配乐
ED6二楼的速度比较快