帮忙翻译下面一段话，是一个英文期刊投稿关于图片和表格的要求。如果翻译的好还有加分。翻译软件绕行。

帮忙翻译下面一段话，是一个英文期刊投稿关于图片和表格的要求。如果翻译的好还有加分。翻译软件绕行。

　　
　　提供解释任何缩写,箭,等等,在艺术品。如果
　　
　　艺术是取自受版权保护的出版物,信贷必须被赋予的
　　
　　传说。
　　
　　表。每个表空间的两倍
　　
　　单独的文件(标记为喜欢这个例子:琼斯。表1),并提供一个
　　
　　短标题为每个表。引用表在序列在文本中。解释
　　
　　表中所用缩写在脚注。如果表是从

图例，要在独立文件夹里双空格。如果有任何缩写轻提供解释说明。如果是引自发表刊物轻著名出处。

其实和国内的要求差不多。你到有道里翻译一下，再用别的翻译一下。对比就出来要求了。主要是引文、表格、图片要求什么的。不难。