不必说什么用英语

不必说什么用英语

问题一：不必说更不必说 用英文怎么说啊 不必说...更不必说... 是一起用的吗?不过一起用汉语也不通顺呀,你是不是表达”我工作都可能作不完，更别说去买菜了”这个意思？
这样可以用let alon耿 连接或者not to mention
I can't even finish my job, let alone bought the food.
let alone bought the food 是虚拟时态． not to mention 后经常接名词
如果是分开的意思
不必说 needless to say
更不必说 let alone/not to mention问题二：英语“更不必说”怎么说? not to 锭ention
let alone
needless to say
感觉前两种用的更多。这三个短语基本上通用的，但是let alone更加书面一点，其它两个比较口语化，语法上没有区别的。
One company is needed to take care of the gangsters,not to mention/let alone/needless to say a regiment问题三：“更不必说”用英语怎么表达？ not to mention
to say nothing of
not to mention to say
你可以去网上下个翻译软件，一般都能查到！问题四：英文表达有些话不必说,有些人不必等,有些事不必做,有些泪不必流,有些情,不必 Some things do not need to say, some people do not have to wait, some things do not have to do, some tears do not flow 就翻译到泪流，后边没了？问题五：不必说更不必说 用英文怎么说啊还有“重视”怎么说 不必说更不必说Let alone, not to mention、重视attach importance to;
pay attention to;
think highly of;
take sth. seriously;
importance;
lay store by ;问题六：看破不说破，有些话不必说明的英文翻译是什么？想要简短一些，想要用 Don't speak out what you know. some words do not have to explain问题七：“更不用说 了” 用英语怎么说 不必说...更不必说... 是一起用的吗?不过一起用汉语也不通顺呀,你是不是表达”我工作都可能作不完，更别说去买菜了”这个意思？
这样可以用let alone 连接或者not to mention
I can't even finish my job, let alone bought the food.
let alone bought the food 是虚拟时态． not to mention 后经常接名词
如果是分开的意思
不必说 needless to say
更不必说 let alone/not to mention

回答的不错