"可以为师矣"的"以为"可以翻译为"把……当作……“吗？

初一语文第十课中内容

你翻译的很对

凭借……当作……

对的

对。

以为中间省略了一个"之","以为" 即 "以之为":把它当作......

你的理解是正确的。 本句是省略句：可以（之）为师矣。 可——可以，以（之）为——把他当作。 你看一下二和四： “以为”在古汉语中使用频率很高。因为“以”和“为”都有多种用法，所以两个字搭配在一起就有了多种含义，“以为”可以是连用，也可以是“以……为……”。现对课本中出现的几种形式作一简单总结： 一 “以为”等于现代汉语中的“认为” 例： （1） “老臣窃以为媪之爱燕后，贤于长安君。” （我私下认为您疼爱燕后就超过了疼爱长安君。） （2） 故以为其爱不若燕后。（因此我认为您疼爱他（长安君）比不上疼爱燕后。） （3） 闻道百，以为莫己若者，我之谓也。（听到了上百条道理，便认为天下再没有谁能比得上自己’的，说的就是我这样的人了。） 二 “以……为……”中“以”是介词“把”，“为”是动词“作为”或“当作” 例：（1）必以长安君为质，兵乃出